Panalivio Zancudito

El Lamento del Panalivio: Un Canto de Resistencia y Dolor

La canción 'Panalivio Zancudito' de Susana Baca es una pieza rica en simbolismo y tradición, que refleja la herencia afroperuana y las luchas de los pueblos oprimidos. Susana Baca, una de las voces más prominentes de la música afroperuana, utiliza esta canción para transmitir un mensaje profundo sobre la resistencia y el sufrimiento de su gente. La repetición del estribillo 'Panalivio malivio san' actúa como un mantra que refuerza la conexión con las raíces culturales y la historia de resistencia de los afrodescendientes en Perú.

El caporal con su chicote en la mano representa la figura del opresor, similar al 'mal ladrón' o 'capitán de bandoleros'. Esta imagen evoca la brutalidad y la injusticia sufrida por los esclavos y sus descendientes. La referencia a la sangre que brota no solo es una imagen de dolor físico, sino también una metáfora del hambre y la miseria que han acompañado a estas comunidades. La línea 'No es la sangre que me sale, sino que me mata el hambre' subraya la desesperación y la lucha por la supervivencia en un contexto de pobreza y explotación.

El zancudo, un insecto molesto y persistente, simboliza las pequeñas pero constantes agresiones que enfrentan las personas en su vida diaria. La picadura del zancudo, que se repite en la canción, puede interpretarse como una metáfora de las múltiples formas de opresión y discriminación que afectan a los individuos. La canción, con su ritmo y su lírica, no solo es un lamento, sino también un acto de resistencia y una afirmación de identidad cultural. Susana Baca, a través de su interpretación, nos invita a reflexionar sobre la historia y la realidad de los afroperuanos, y a reconocer la fuerza y la resiliencia de su comunidad.