Tre Passi Indietro

Tres Pasos Atrás

Tre Passi Indietro

Tres Pasos AtrásTre Passi Indietro

Vivo asíVivo così
tres pasos atrás ytre passi indietro e
nunca debo hablar.non devo mai parlare.
Sigo asíseguo così
tres pasos atrástre passi indietro
a un hombre queun uomo che
no logro amar.non riesco ad amare.

Pero aquí es asíMa qui è così
y obedecer es ley,e obbedire è legge,
nacer mujer es malo.nascere donna è male.
Pero yo asíMa io così
soy diferente y no sé adaptarme.sono diversa e non mi so adattare.

Tres pasos atrás es mi vida,Tre passi indietro è la mia vita,
tres pasos atrás quisiera dartre passi indietro vorrei fare
para escapar y encontrarper scappare per trovare
una salida,una via d'uscita,
para cambiar y luego pensarper cambiare e poi pensare
que no ha terminado.che non è finita.

Vivo asíVivo così
contando los días quecerchiando i giorni che
son para desechar,che sono da buttare,
porque asíperché così
son blasfemias quesono bestemmie che
hay que recordar.bisogna ricordare.

Tres pasos atrás es mi vida,Tre passi indietro è la mia vita,
tres pasos atrás quisiera dartre passi indietro vorrei fare
para escapar y encontrarper scappare per trovare
una salida,una via d'uscita,
para cambiar y luego pensarper cambiare e poi pensare
que no ha terminado.che non è finita

Pero no sé qué hacer,Ma non so cosa fare,
no sé a dónde ir,non so proprio dove andare,
en el corazón de Japóndentro il cuore del Giappone
soy un punto de dolor,sono un punto di dolore,
soy voz encerrada dentrosono voce chiusa dentro
de una lágrima del mundo.una lacrima del mondo.

Vivo asíVivo così
haciendo el amor perofaccio l'amore ma
nunca logro volarnon riesco mai a volare
y pienso quee penso che
secarse esinaridirsi è
es peor que sufrir.è peggio che soffrire.

Tres pasos atrás es mi vida,Tre passi indietro è la mia vita,
tres pasos atrás quisiera dartre passi indietro vorrei fare
para escapar y encontrarper scappare per trovare
una salida,una via d'uscita,
para cambiar y luego pensarper cambiare e poi pensare
que no ha terminado.che non è finita.

Pero no sé qué hacer,Ma non so cosa fare,
no sé a dónde ir,non so proprio dove andare,
en el corazón de Japóndentro il cuore del Giappone
soy un punto de dolor,sono un punto di dolore,
soy voz encerrada dentrosono voce chiusa dentro
de una lágrima del mundo.una lacrima del mondo.
Tres pasos atrás es mi vida,Tre passi indietro è la mia vita,
tres pasos atrás quisiera dartre passi indietro vorrei fare
para escapar y encontrarper scappare per trovare
una salida,una via d'uscita,
para cambiar y luego pensarper cambiare e poi pensare
que no ha terminado.che non è finita