Statues Of Liberty

Statues de la Liberté

Statues Of Liberty

Et j'en ai marre de voir des futurs perdusAnd I'm tired of seeing futures lost
Marre de ces cœurs qui se transforment en pierreTired of these hearts turning into stone
C'est toi qui m'as appris ce qu'est le vrai amourIt was you who taught me about true love
Et j'ai été inspiré par tes motsAnd I was inspired by your words

Mais tu t'es rendu à un système quiBut you surrendered to a system that
Ignorerait le problème principalWould ignore the main issue
Comment as-tu pu ?How could you?

Que s'est-il passé avec ta révolution ?What has happened to your revolution?
Coincée dans les règles de ton institutionStuck in the rules of your institution
J'ai peur de le dire mais tu as échangé ton amour contre des mensongesI'm afraid to say but you traded your love for lies

Regarde le monde derrière ta fiertéLook at the world behind your pride
Affronte la dure vérité qui se trouve dans tes yeuxFace the hard true facing your eyes

Il n'y a pas d'excuses pour ces mursThere's no excuses for these walls
Que tu as construits autour de ton propreYou have built around your own
Monde égoïsteSelfish world

Te souviens-tu de cette nuitDo you remember of that night
Où nous étions si vivantsWe were so alive
À parler du mondeTalking about the world
Comment tu allais tout changerHow you would change it all
En paradisInto paradise
Et libérer les captifsAnd set the captives free
Mais tu as construit des statuesBut you built statues
Alors qu'il aurait dû y avoirWhere should have
Des graines de vie et de libertéSeeds of life and liberty
Poids des accusationsWeight of accusations
Culpabilité, sans pitiéGuilt, mercilessly

Et j'étais si seul quand tu es apparueAnd I was so alone when you appeared
Apportant de l'espoir, offrant des cadeauxBringing hope, offering gifts
Quand as-tu oubliéWhen did you forget
Pourquoi tu es néeWhy you were born
Et commencé à compter les âmes que tu possèdes ?And started counting souls you own?
Un, deux, quatreOne, two, four
Des milliers de moutons contrôlés par l'ignoranceThousands sheep controlled by ignorance