Carro de Boi

Carro de Boi

Carro de Boi

Carro de bueyes en el pasadoCarro de boi no passado
Aún en el romper del albaAinda no romper da aurora
Con su ganado y el carreteroCom sua boiada e o carreiro
Tan dispuesto, muy ligeroTão disposta, bem ligeiro
Salía de mundo afueraSaía de mundo afora
El rebaño en el corralO rebanho no terreiro

Junto con los pájarosJunto com a passarada
Cuando se escuchaba su cantoQuando o seu canto se ouvia
Hacia la puerta iba el ganadoPra porteira o gado ia
Era su llegadaEra a sua chegada
Carro de bueyes en el presenteCarro de boi no presente
Solo en la agoníaSomente na agonia
No hay ganado en el corralNão tem gado no terreiro
Ni hay vaqueroNem tem vaqueiro
Cuando amanece el díaQuando amanhece o dia

Vive en un rincón apoyadoVive num canto encostado
Su yugo rotoSeu cabeçalho quebrado
Sin horquilla y sin varalSem forquilha e sem fueiro
Debajo de un juazeiroDebaixo de um juazeiro
Sin servir abandonadoSem servir abandonado
Sin horquilla y sin varalSem forquilha e sem fueiro
Debajo de un juazeiroDebaixo de um juazeiro
Sin servir abandonadoSem servir abandonado