312

312

312

Soy narrador, protagonistaSou narrador, protagonista
Espectador, comentaristaExpectador, comentarista
Del mundo que seDo mundo que se
Finge de serioFinge de sério

Agradezco por cederme un lugarEu agradeço ao me ceder lugar
Y la autorización de poder expresarmeE a permissão de poder me expressar
En la historia que solo yo puedo contarNa história que só eu posso contar
CantarCantar

Soy aficionado, cronistaSou amador, cronista
El director y el corteO diretor e o corte
Actualmente distraídoPresentemente distraído
Por suertePra sorte

Desobedezco principios ancestralesDesobedeço princípios ancestrais
Frente a las mitologías actualesFrente às mitologias atuais
Que cierran los ojos, escuelas y hospitalesQue fecha os olhos, escolas e hospitais
En pazEm paz

Trescientos doce infinilones de ayeresTrezentos e doze infinilhões de ontens

Desmienten creencias hegemónicasDesmentem crenças hegemônicas
Sus victorias faraónicasSuas vitórias faraônicas
Son metonimias, son irónicasSão metonímias, são irônicas
Son perspectivas antagónicasSão perspectivas antagônicas
De generaciones aún afónicasDe gerações ainda afônicas