Sui-myaku

Sui-myaku

Sui-myaku

Ah, la luna de la noche tan altaAa yoru no tsuki hodo takaku
Ah, incluso los pájaros en lo alto de los árboles lo escuchanAa taiju no ue tori sae kiku

En el camino de la multitud, se distingueAmaneku hito no michi ni waki
El sonido del agua que no se conoceShira re nu mizu no oto

Ah, tan lejos como las estrellas en el cieloAa sora no hoshi hodo toi
Ah, aún oculto en las antiguas cancionesAa mukashi no uta ni mada kakure

En la noche sin fin, se distingueAmaneku yoru no kibi ni waki
El sonido del agua que no se detieneKuma re nu mizu no oto

De pie sobre el camino, leyendo las voces de los pájaros, despeinadoMichi o ue ni tachi tori no koe o yomi unadare
El día que anhelaba el agua que fluye, llegóNan do sun da mizu ne o no washi nozomu hi wa ki ta
Incluso debería haber mostrado la forma de las nubesKumo no katachi sae egai te shimeshi ta hazu da to
Sin saber cuántas veces he pasado sed, permanezco en el desiertoNan do sugi ta oashisu o shira zu areno ni tatsu

Ah, la luna de la noche tan altaAa yoru no tsuki hodo takaku
Ah, incluso los pájaros en lo alto de los árboles lo escuchanAa taiju no ue tori sae kiku

En el camino de la multitud, se distingueAmaneku hito no michi ni waki
El sonido del agua que no se conoceShira re nu mizu no oto

De pie sobre el camino, leyendo las voces de los pájaros, despeinadoMichi o ue ni tachi tori no koe o yomi unadare
El día que anhelaba el agua que fluye, llegóNan do sun da mizu ne o no washi nozomu hi wa ki ta
Incluso debería haber mostrado la forma de las nubesKumo no katachi sae egai te shimeshi ta hazu da to
Sin saber cuántas veces he pasado sed, permanezco en el desiertoNan do sugi ta oashisu o shira zu areno ni tatsu