Särkyneiden Sydänten Tie

El camino de los corazones rotos

Särkyneiden Sydänten Tie

Nos quedamos a vivir en estas tierrasMe näille maille jäädään asumaan.
No nos iremos de aquí ni desgastándonos.Ei täältä lähdetä kulumallakaan.
Aunque a veces los corazones rotosEi vaikka toisinaan särkyneiden sydänten
Caminen por el lado más brillante del camino.Tien valoisampaa puolta kuljetaan.

Siempre tienes una buena razón de por síSull' on aina hyvä syy luonnostaan
Pero incluso vendes tu alma si se ofrece.Mut sielusikin myyt jos tarjotaan.
Todo está en su lugarOn kaikki paikallaan
Cuando los corazones rotosKun särkyneiden sydänten
Caminan por el lado más brillante del camino.Tien valoisampaa puolta kuljetaan.

Somos como un árbol sin hojasMe ollaan kuin lehdetön puu
Que cae ante el viento de la vida.Joka elämän tuuleen kaatuu.
Somos como la tierra heladaMe ollaan kuin routiva maa,
Viajando pero estando en un mismo lugar.Matkalla vaan paikallaan.
Somos como un frío mayoMe ollaan kuin kylmä toukokuu
Cuando todo lo hermoso se congela.Kun kaikki kaunis paleltuu.
Somos solo un reflejoMe ollaan kuin peilikuva vaan
Cuando miramos la noche.Kun yötä katsellaan.

Vendiste tu Volkswagen oxidadoSä möit sen volkkarin ruostuneen
Y todos los cómics amarillearon.Ja kaikki sarjakuvat kellastuneet.
Así que aunque a veces losNiin vaikka toisinaan särkyneiden
Corazones rotosSydänten
Caminen por el lado más brillante del camino.Tien valoisampaa puolta kuljetaan.

Un poco antes de HeinolaVähän ennen heinolaa
Miramos por el retrovisor.Taustapeiliin katsotaan.
Las noches en vela no las puedo recuperar.Valvottuja öitä en takaisin mä saa.
Un poco antes de HeinolaVähän ennen heinolaa
Todas las piezas caen en su lugarKaikki palat putoaa paikoilleen
Si es que van a caer.Jos on pudotakseen ollenkaan.

Todo cae ante el viento de la vidaKaikki elämän tuuleen kaatuu
Y todo se congelaJa paleltuu kaikki muu
Cuando miramos la noche.Kun yötä katsellaan