St. Clare

Santa Clara

St. Clare

llama a esa santacall on that saint
y la vela que ardeand the candle that burns
manteniéndola a salvokeeping her safe
hasta su regresountil her return

yeso y pinturaplaster and paint
sosteniendo el fuegoholding the fire
una santa de las mujeres pobresa poor woman's saint
sosteniendo todo el deseo del hombreholding all man's desire

valiente pajaritobold little bird
vuela de regreso a casafly away home
si tan solo pudiera guiarcould I but ride herd
al viento y la espumaon the wind and the foam

todas las almasall of the souls
que se acurrucan junto al fuegothat curl by the fire
nunca sabenthey never know
todo el deseo del hombreall man's desire

berros se aferranwatercress clings
a las orillas del arroyoto the banks of the stream
en el primer agarre de la primaverain the first grip of spring
cuando la nieve se derrite en verdewhen the snow melts to green

descalza y fríabarefoot and cold
y sosteniendo una liraand holding a lyre
al costado del caminoby the side of the road
sosteniendo todo el deseo del hombreholding all man's desire

llama a la santacall on the saint
cuando la vela blanca ardewhen the white candle burns
manteniéndola a salvokeeping her safe
hasta su regresountil her return