Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 631
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Koyubi de Gyu!

Ah! きもちがいいわ あさのこうていはAh! Kimochi ga ii wa asa no koutei ha
よかんをしんじて さあはしってみたいYokan wo shinjite saa hashitte mitai

かみがなびいたらKami ga nabiitara
みんなの「おはよう!」きこえたのMinna no "ohayou!" kikoeta no
きょうも ナイスデイはじまるKyou mo Nice day hajimaru?

なやみごとあるなら わたしにもわけてねNayamigoto aru nara watashi ni mo wakete ne
さびしいこころのままじゃきっとSabishii kokoro no mama ja kitto
ゆめがきぼうがとおくなるYume ga kibou ga tooku naru

あなたもわたしも いまをだきしめてAnata mo watashi mo ima wo dakishimete
だいじなことをさがしましょうよDaiji na koto wo sagashimashou yo
それはLove? それはfriend?Sore ha Love? Sore ha friend?
どっちもほしいわねDocchi mo hoshii wa ne
がんばるちかい こゆびでぎゅGanbaru chikai koyubi de gyu!
Don't stop make dreamDon't stop make dream

かえりはあのみにせ よってみましょうかKaeri ha ano mise yotte mimashou ka?
ほうかごきぶんなの ねえひみつよHoukago kibun na no nee himitsu yo

かんがえてみたって わからないときにはKangaete mitatte wakaranai toki ni ha
おもいをさけんでみるのOmoi wo sakende miru no
とおくひかるそらへととばしましょうTooku hikaru sora he to tobashimashou

あなたとわたしは どこかにてるかもAnata to watashi ha dokoka niteru ka mo
むちゅうになってやりすぎちゃうのMuchuu ni natte yarisugichau no
すこしoff すこしplaySukoshi off sukoshi play
バランスとってBaransu totte
いっしょにもっと たくさんのぎゅIssho ni motto takusan no gyu!
We can get smileWe can get smile

あなたもわたしも いまをだきしめてAnata mo watashi mo ima wo dakishimete
だいじなことをさがしましょうよDaiji na koto wo sagashimashou yo
それはLove? それはfriend?Sore ha Love? Sore ha friend?
ちゃんとねやくそくChanto ne yakusoku
ゆびきりして? こゆびでぎゅYubikiri-shite? Koyubi de gyu!
ぎゅっとしてGyutto shite!!

あなたもわたしも いまをだきしめてAnata mo watashi mo ima wo dakishimete
だいじなことをさがしましょうよDaiji na koto wo sagashimashou yo
それはLove? それはfriend?Sore ha Love? Sore ha friend?
どっちもほしいわねDocchi mo hoshii wa ne
がんばるちかい こゆびでぎゅGanbaru chikai koyubi de gyu!
ぎゅっとしてGyutto shite!!

¡Abrazo con el meñique!

Ah! Qué sensación tan buena, la corteza de la mañana
Creo en la premonición, vamos a correr

Cuando el cabello ondea
Escuché el 'buenos días' de todos
¿Hoy también, comienza un buen día?

Si tienes preocupaciones, compártelas conmigo
Seguro que no puedes quedarte con un corazón solitario
Los sueños y las esperanzas se vuelven lejanos

Tanto tú como yo, abrazando el presente
Busquemos cosas importantes
¿Es eso amor? ¿Es eso amistad?
Ambos lo queremos, ¿verdad?
Prometo esforzarme, ¡abrazo con el meñique!
No te detengas, haz realidad tus sueños

¿Vamos a la tienda de regreso? ¿Quieres venir?
Después de la escuela, estoy de humor, es un secreto

Cuando no entiendas, grita tus sentimientos
Intentemos volar hacia el cielo brillante y lejano

Quizás tú y yo nos parezcamos en algo
Nos emocionamos y nos excedemos
Un poco de descanso, un poco de juego
Manteniendo el equilibrio
Juntos, más abrazos
Podemos conseguir sonrisas

Tanto tú como yo, abrazando el presente
Busquemos cosas importantes
¿Es eso amor? ¿Es eso amistad?
Haz una promesa adecuada
¿Prometemos con el meñique? ¡Abrazo con el meñique!
¡Aprieta fuerte!

Tanto tú como yo, abrazando el presente
Busquemos cosas importantes
¿Es eso amor? ¿Es eso amistad?
Ambos lo queremos, ¿verdad?
Prometo esforzarme, ¡abrazo con el meñique!
¡Aprieta fuerte!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Suzumiya Haruhi no Yuuutsu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección