Den Sista Droppen Utav Liv

La Última Gota de Vida

Den Sista Droppen Utav Liv

Mi odio nunca ha sido tan fuerteMitt hat har aldrig varit såhär starkt
Tampoco mi dolor ha sido tan claroInte heller har min sorg varit så tydlig
Allá abajo en el templo de la perdiciónLångt där nere i fördärvets tempel
Me sumergí en mi soledadFrodades jag i min ensamhet

Como una piedra en el agua me hundíLikt en sten i vatten sjönk jag
Cada vez más en el agua heladaAllt längre ner i det iskalla vattnet
Nunca parecía ver el fondoJag tyckte mig aldrig se någon botten
Siempre hundiéndome más y másStändigt sjunkandes allt längre ner

Aquí abajo en la profundidad no hay luzHär nere i djupet finns inget ljus
Tampoco hay calorInte heller finns någon värme
Ninguna estrella brilla claramenteIngen stjärna lyser längre klart
Y aquí no hay fuego guíaOch här finns ingen vägledande eld

La danza furiosa del cuchillo sobre la piel fría y rígidaKnivens ilskna dans över kall och stel hud
Drena la sangre, la última gota de vidaDränerar blodet, den sista droppen utav liv
Lo que eliges llamar alegría de vivirDet som du väljer att kalla för livsglädje
Los demonios me han robado en las noches más oscurasHar marorna rövat ifrån mig i dem mörkaste nätter

Poco a poco me desvanezcoSakta tynar jag bort
Para luego ser olvidadoFör att sedan glömmas
Otra lápida sin descanso será erigidaÄnnu en oristad gravsten skall nu resas
Y con el tiempo será cubierta de vegetación muertaOch med tiden täckas av död vegetation