Festen

La Fiesta

Festen

Si tan solo pudiera entenderOm jag ändå kunde sätta fingret på
qué hace que un día soleado se vuelva gris.vad som gör att en solig dag blir grå.
Las gaviotas vuelan en el cieloMåsarna seglar runt i skyn
y me recuerdan esta idílica salinidad.och påminner mig om denna salta idyll.
Me alejo cada vez más,Jag kommer allt längre ifrån,
¿eres un espejismo o un oasis?är du en hägring eller en oas.
Aquí afuera se siente vacío y frío,Här utanför känns det tomt och kallt,
un espectador solitario, eso es todo.en ensam åskådare, det är allt.
Aun así no puedo evitar sonreír,Kan ändå inte låta bli att le,
cuando pienso en cómo todo lo correcto puede salir mal.när jag tänker på hur allt som är rätt kan bli fel.

Los cálidos vientos acarician mi mejilla de nuevo,Varma vindar smeker kinden igen,
tengo todo pero al mismo tiempo nada.jag har allt men ändå ingenting.
Mientras no pueda tenerte a mi lado.Så länge jag inte kan göra dig till min.

coro:refrain:
Todos estaban tan felices en la fiesta de ayer,Alla var så lyckliga på festen i går,
pero no era mi felicidad,men det var inte min lycka,
tuve que irme.jag var tvungen att gå.
Todos estaban tan felices en la fiesta de ayer,Alla var så lyckliga på festen i går,
pero no era mi felicidad,men det var inte min lycka,
tuve que irme.jag var tvungen att gå.

Otro hermoso día se presenta ante nosotros,Ännu en vacker dag står för vår dörr,
¿cómo puedo encajar?hur skall jag göra för att kunna smälta in.
Cada vez que cambio de rumbo,Varje gång jag byter väg,
me alejo más,kommer jag längre ifrån,
¿será demasiado tarde?är det kanske försent?

Los cálidos vientos acarician mi mejilla de nuevo,Varma vindar smeker kinden igen,
tengo todo pero al mismo tiempo nada.jag har allt men ändå ingenting.
Mientras no pueda tenerte a mi lado.Så länge jag inte kan göra dig till min.

cororefrain

Todos estaban tan felices en la fiesta de ayer...Alla var så lyckliga på festen i går...