Tvoi Glaza

Deine Augen

Tvoi Glaza

In deinen Augen hör' ich deine GedankenV tvoikh glazakh ya slyshu tvoi mysli
Und der Regen singt auf gebrochenem EnglischI dozhd' poyot na lomanom angliyskom
Wahrscheinlich sind wir in die Risikozone geratenNavernoye my popali v zonu riska
Zu schnell, schnell, schnellSlishkom bystro, bystro, bystro

Ich weiß nicht, wie das so kamNe znayu kak tak vyshlo
Du redest, und ichTy govorish', a ya
Wurde plötzlich von dir abhängigVnezapno stala ot tebya zavisima
In deiner Gefangenschaft, und der SinnV tvoyom plenu, a smysl
Läuft, läuft, sinnlosBezhat' bezhat' bessmyslenno
Offensichtlich, offensichtlich, offensichtlichVidimo, vidimo, vidimo

Deine AugenTvoi glaza
So rein wie der HimmelTakiye chistyye kak nebo
Zurück gibt's nichtNazad nel'zya
So eine AnziehungskraftTakaya sila prityazheniya
In deinen AugenV tvoikh glazakh
Halt diese Bewegung anOstanovi eto dvizheniye
Ich für dichYA dlya tebya
Werde diesen Planeten anhaltenOstanovlyu etu planetu

Deine AugenTvoi glaza
Deine AugenTvoi glaza

Ich gehe mit dir an der PromenadeYA vykhozhu na promenad s toboyu
Und die Sterne lächeln mit mirI zvozdy ulybayutsya so mnoyu
Und irgendwo in dieser Welt ist dein PlanetI gde-to na tom svete tvoya planeta
Irgendwo, irgendwo, irgendwoGde-to, gde-to, gde-to

Ich weiß nicht, wie das so kamNe znayu kak tak vyshlo
Du redest, und ichTy govorish', a ya
Wurde plötzlich von dir abhängigVnezapno stala ot tebya zavisima
In deiner Gefangenschaft, und der SinnV tvoyom plenu, a smysl
Läuft, läuft, sinnlosBezhat' bezhat' bessmyslenno
Offensichtlich, offensichtlich, offensichtlichVidimo, vidimo, vidimo

Deine AugenTvoi glaza
So rein wie der HimmelTakiye chistyye kak nebo
Zurück gibt's nichtNazad nel'zya
So eine AnziehungskraftTakaya sila prityazheniya
In deinen AugenV tvoikh glazakh
Halt diese Bewegung anOstanovi eto dvizheniye
Ich für dichYA dlya tebya
Werde diesen Planeten anhaltenOstanovlyu etu planetu

Deine AugenTvoi glaza
Deine AugenTvoi glaza
Deine AugenTvoi glaza
Deine, deineTvoi, tvoi

Deine AugenTvoi glaza
So rein wie der HimmelTakiye chistyye kak nebo
Zurück gibt's nichtNazad nel'zya
So eine AnziehungskraftTakaya sila prityazheniya
In deinen AugenV tvoikh glazakh
Halt diese Bewegung anOstanovi eto dvizheniye
Ich für dichYA dlya tebya
Werde diesen Planeten anhaltenOstanovlyu etu planetu