The Perfect Blue

El Azul Perfecto

The Perfect Blue

Me preguntoI ask myself
Qué puede ayudarme a respirar de nuevoWhat can help me to breathe again
Me preguntoI ask myself
Qué podría ayudarme a ver de nuevoWhat could help me to see again
Caminando a través de escalas grises buscando el color, amigoI'm walking through grey scales looking for the color, my friend
Me preguntoI ask myself
¿Dónde está la vitalidad de la que he escuchado?Where's the vibrancy I've heard about
Me preguntoI ask myself
¿Vale la pena vivir sin ella?Is it worth it to live without
Caminando por un campo sin inspiración sin duda algunaI'm walking through an uninspired field without a doubt

Y cuando corro hacia tiAnd when I run to you
Habré reflexionado las cosasI will have thought things through
Sé que encontraré algo nuevoI know I'll find something new
El azul perfectoThe perfect blue

Me vuelvo hacia tiI turn to you
¿Qué puede ayudarme a aprender de nuevo?What can help me to learn again
Te preguntoI'm asking you
¿Qué puede ayudarme a moverme de nuevo?What can help me to move again
Caminando a través de la oscuridad buscando la luz, amigoI'm walking through the darkness looking for the light, my friend
Me vuelvo hacia tiI turn to you
Ahí está la vitalidad de la que he escuchadoThere's the vibrancy I've heard about
Me vuelvo hacia tiI turn to you
No vale la pena vivir sin ellaIt's not worth it to live without
Estaba caminando por un campo sin inspiración sin duda algunaI was walking through an uninspired field without a doubt

Un refugio seguro para lo que sea necesarioA safe haven for whatever need be
No es el primer lugar al que correréIt's not the first place I'll run
Sino el último lugar que veréBut the last place I'll see
Tu gracia me ha encontradoYour grace has found me
Y te he encontrado a tiAnd I have found you
El azul perfectoThe perfect blue