Real Emotion

Emoción Real

Real Emotion

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

¡Puedo escucharte!I can hear you!

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

Más allá de los límites borrosos de mi corazónFar beyond the hazy borders of my heart
Podía ver un lugar que es algo asíI could see a place that's something like this
De vez en cuando no sé qué hacerEvery now and then I don't know what to do
Aun así, sé que nunca puedo volver atrásStill I know that I can never go back

Pero las cosas que he vistoBut the things I've seen
En esos sueños borrososIn those hazy dreams
No se comparan con lo que estoy viendo ahoraCan't compare to what I'm seeing now
Todo es tan diferenteEverything's so different
Que me hace caer de rodillasThat it brings me to my knees

Y aunque sé que el mundo de la emoción real me ha rodeadoAnd though I know the world of real emotion has surrounded me
No me rendiré ante élI won't give in to it
Ahora sé que avanzar es la única forma en que puede ir mi corazónNow I know that forward is the only way my heart can go
Escucho tu voz llamándome,I hear your voice calling out to me,
"Nunca estarás solo""You'll never be alone"

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

¡Puedo escucharte!I can hear you!

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

No planeo mirar hacia atrás en mi propia vidaI don't plan on looking back on my own life
Nunca planeo depender de tiI don't ever plan to rely on you
Incluso si por casualidad todo saliera malEven if by chance everything should go wrong
Vendrías de todos modos e intentarías salvarmeYou'd come anyway and try to save me

Si de vez en cuandoIf from time to time
Es una subidaIt's an upward climb
Todo lo que sé es que debo creerAll I know is that I must believe
Porque la verdad que busco'Cause the truth I'm seeking
Siempre estuvo dentro de míAlways was inside of me

Y cuando encuentre que el mundo de la emoción real me ha rodeadoAnd when I find the world of real emotion has surrounded me
Las muchas cosas queThe many things that you
Me enseñaste entonces siempre serán suficientes para superar el dolorTaught me then will always be enough to get me through the pain
Gracias a ti soy lo suficientemente fuerteBecause of you I am strong enough
Para saber que no estoy soloTo know I'm not alone

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

¡Puedo escucharte!I can hear you!

Y si encuentro que el verdadero mundo de la emoción me ha rodeadoAnd if I find the real world of emotion has surrounded me
Y no puedo seguirAnd I can't go on
Estás ahí en el momento en que cierro los ojos para consolarmeYou are there the moment that I close my eyes to comfort me
Estamos conectados por toda la eternidadWe are connected for all of time
Nunca estaré soloI'll never be alone

Y aunque sé que el mundo de la emoción real me ha rodeadoAnd though I know the world of real emotion has surrounded me
No cederé ante élI won't give into it
Ahora sé que avanzar es la única forma en que puede ir mi corazónNow I know that forward is the only way my heart can go
Escucho tu voz llamándome,I hear your voice calling out to me,
"Nunca estarás solo""You'll never be alone"

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

¡Puedo escucharte!I can hear you!

¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?
¿Qué puedo hacer por ti?What can I do for you?

¡Puedo escucharte!I can hear you!

¡Puedo escucharte!I can hear you!