Das Leben ist cool

Life Is Cool

Ich versuche nie wirklich, positiv zu seinI never really try to be positive
Ich bin viel zu beschäftigt, negativ zu seinI'm too damn busy being negative
So fokussiert auf das, was ich bekommeSo focused on what i get
Und verstehe nie, was es heißt, zu lebenAnd never understand what it means to live
Du weißt, wir alle lieben es, uns zu beschwerenYou know we all love to just complain
Aber vielleicht sollten wir versuchen, es umzustellenBut maybe we should try to rearrange
Es gibt immer jemandenThere's always someone
Der es schlimmer hat als duWho's got it worse than you

(Refrain)(chorus)
Mein Leben ist so coolMy life is so cool
Mein Leben ist so coolMy life is so cool
Aus einer anderen PerspektiveFrom a different point of view

(Strophe 2)(verse 2)
Wir sind alle so beschäftigt, voranzukommenWe're all so busy tryin'to get ahead
Haben ein Kissen aus Angst, wenn wir ins Bett gehenGot a pillow of fear when we go to bed
Wir sind nie zufriedenWe're never satisfied
Das Gras ist auf der anderen Seite grünerThe grass is greener on the other side
Wir sind so abgelenkt von der EifersuchtWe're so distracted with the jealousy
Vergessen, dass es in unserer Hand liegt, das Elend zu stoppenForget it's in our hands to stop the agony
Wirst du jemals zufrieden seinWill you ever be content
Auf deiner Seite des Zauns?On your side of the fence?

(Strophe 3)(verse 3)
Vielleicht bist du der Typ, der eine zweite Chance brauchtMaybe you're the guy who needs a second chance
Vielleicht bist du das Mädchen, das nie zum Tanzen aufgefordert wurdeMaybe you're the girl who's never asked to dance
Vielleicht bist du eine einsame SeeleMaybe you're lonely soul
Eine alleinerziehende Mutter, ängstlich und ganz alleinA single mother scared and all alone
Wir müssen uns daran erinnern, dass wir leben, was wir wählenGotta remember we live what we choose
Es zählt nicht, was du sagst, sondern was du tustIt's not what you say it's what you do
Und das Leben, das du willstAnd the life you want
Ist das Leben, das du erschaffen musstIs the life you have to make