Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 435

Break Down

Sweetbox

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Break Down

Maybe I´m starting to cry
But I don´t know
'Cause the feelings so strong
And I just don´t know what´s wrong
oh tell me
Have you been willing to try to ease the load?
It´s getting heavy to hold
Sometimes I´m wondering how far to go

Who´ll take the blame this time?
Who´s gonna be wrong or right?
Who´s gonna convict the crime?
All tough with pride
We said we´d
Never be the stereotype
Never be stuck in life
And never ever be so close to goodbye but...

* When I see your face
It could be love or hate
I´m burning up with rage - up with rage
I´m gonna break, I´m gonna break
Oh baby I´m breaking down
I´m living misery
But I don´t wanna be
Caught up in jealousy
But this ain´t me
I´m gonna break
I´m gonna break
Oh baby I´m breaking down

Will I just be wondering why
This didn´t work
With my face in the dirt
Seems I´ve been loving to hurt
Oh tell me
Was it worth the lost time?
Good or bad?
Am I happy or sad?
Feel like I lost what I never had

Should we just say goodbye?
Is it even worth the try?
I stay awake at night turning words in my head
Caught up in reverie
Of what we´ll never be
And maybe baby what we never were

*Rep.2x

Colapso

Quizás esté empezando a llorar
Pero no lo sé
Porque el sentimiento es tan fuerte
Y simplemente no sé qué está mal
oh dime
¿Has estado dispuesto a intentar aliviar la carga?
Se está volviendo pesada de sostener
A veces me pregunto hasta dónde llegar

¿Quién va a llevar la culpa esta vez?
¿Quién va a estar equivocado o correcto?
¿Quién va a condenar el crimen?
Todos duros con orgullo
Dijimos que nunca seríamos el estereotipo
Nunca estaríamos atrapados en la vida
Y nunca estaríamos tan cerca del adiós pero...

* Cuando veo tu rostro
Podría ser amor u odio
Estoy ardiendo de rabia - de rabia
Voy a colapsar, voy a colapsar
Oh cariño, estoy colapsando
Estoy viviendo en la miseria
Pero no quiero estar
Atrapado en la envidia
Pero esto no soy yo
Voy a colapsar
Voy a colapsar
Oh cariño, estoy colapsando

¿Solo estaré preguntándome por qué
Esto no funcionó?
Con mi rostro en el suelo
Parece que he estado amando lastimarme
Oh dime
¿Valió la pena el tiempo perdido?
¿Bueno o malo?
¿Estoy feliz o triste?
Siento que perdí lo que nunca tuve

¿Deberíamos simplemente decir adiós?
¿Vale la pena intentarlo?
Me quedo despierto por la noche dándole vueltas a las palabras en mi cabeza
Atrapado en la ensoñación
De lo que nunca seremos
Y tal vez cariño, lo que nunca fuimos

*Rep.2x


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sweetbox y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección