The Birds

Los Pájaros

The Birds

En un momento de debilidad encarné la enfermedadIn a moment of weakness I embodied the sickness
Y cuando todos me sacan de quicio, simplemente no puedo calmarmeAnd when everyone winds me up I just can't wind down
Y la lluvia de abril empapa mis chistes hasta dejarlos hechos pulpaAnd the April rain soaks my jokes to a pulp
El sol quema mis ojosThe sun makes my eyes burn
Y debe ser mi turnoAnd it must be my turn
De volar con los pájaros esta vezTo fly with the birds this time

La nación del sábado está llena de anticipaciónSaturday's nation is rife with anticipation
Por el boleto que te saca del mundo realOf the ticket that buys you out of the real world
Pero a mí no me importa la lluviaBut I don't mind the rain
Porque nací en un avión'Cause I was born on an aeroplane
Paseo en globo sobre deslizamientos de tierraBalloon ride over landslides
Es abril, tengo 18 añosIt's April, I'm 18
Y vuelo con los pájaros en un sueñoAnd flying with the birds in a dream

Haz una conexión eléctrica mientras cae un rayoMake an electric connection as lightning strikes
Alas de ángeles no una, sino dos vecesAngels' wings not once but twice
Negativa directa, la tierra se mueve y yo giro su cabezaPoint blank refusal, the earth moves I turn her head
La vida vegetal descontrolada sobre monumentos británicosPlant life gone wild over British monuments
Algo está ardiendoSomething is burning
Alguien está aprendiendoSomebody's learning
A volar con los pájaros esta nocheTo fly with the birds tonight

Salomón vuela esta nocheSolomon flies tonight
De cabo a costa, alas en pleno vueloCape to coast, wings in full flight
Él vuela a casa con los pájaros esta nocheHe's flying home with the birds tonight
En un momento de debilidad encarné la enfermedadIn a moment of weakness I embodied the sickness
Y simplemente no puedo calmarmeAnd I just can't wind down