Romeu e Julieta

Roméo et Juliette

Romeu e Julieta

Explique-moi pourquoi tu veux tout arrêter ?Explica-me por que razão você só quer acabar?
Tu ne veux pas être ma copine ce soir ?Será que não quer essa noite ser a minha namorada?
Le temps passe, je deviens fou,O tempo já está passando fico desesperado
Alors ne me laisse pas seul, je ne veux pas de cette souffrance.Por isso não me deixe só não quero este sofrimento

Toi seule ne vois pas que ma vie n'est pas d'être à tes côtés.Só você não vê que minha vida não é estar do teu lado
Maintenant dis-moi que tu as un autre homme qui veut être ton copain.Agora me diz que tem outro homem que quer ser teu namorado

Mais avant que tu m'aimes, il m'aimait déjà.Mas antes de você me amar ele já estava me amando
Notre amour est comme Roméo et Juliette, ça ne peut pas être si grand.O nosso amor é como Romeu e Julieta não pode ser tão grande
C'est pourquoi je veux que tu sortes de ma vie.Por isso eu quero que você saia da minha vida

Rien que de penser que je vais rester seul et lui pour toujours dans tes bras,Só em pensar que eu vou ficar sozinho e ele pra sempre em teus braços
Mon amour est immense, mais reviens s'il te plaît, je te veux à chaque instant.É grande o meu amor, mas volta por favor eu te quero a cada instante
Je veux que tu comprennes que tu es ma chérie.Eu quero que você, queira compreender que tu és minha querida
Est-ce qu'il peut t'aimer plus que moi ? Ça, c'est pas possible.será que ele te dar amor mais do que eu isso não é possível
Il ne veut pas t'aimer, il veut juste te tromper, reviens, apaise mon âme.Ele não quer te amar, ele só quer te enganar, volta, acalma minha alma
Peu importe le temps qui passe, tu seras toujours ma bien-aimée.Não importa quanto tempo passe serás sempre minha amada