Good People

Buena Gente

Good People

¿Le preguntaste a ese hombreDid you ask that man
En la esquina por la hora del día?On the corner for the time of day
¿Se encogió de hombros y miró su muñeca y dijoDid he shrug and glance at his wrist and say
"No sé, aquí tienes"?"Dunno, here you go"
Y te entregó un reloj de oro falsoAnd hand you a fool's gold watch
Debería contarte algunas historias sagradasI should tell you some sacred stories
Secretas y confusasSecret and confound
Pero por Dios me dicesBut by God you tell me
Ese es el puntoThat's the point
Ve y haz que te lean la fortunaGo on and get your fortune told
Regala tu fortunaGive away your fortune
Eres lo suficientemente afortunado de tener unaYou're fortunate enough to have one
Estás moralmente desconectadoYou're morally disconnected
Pareces ser una amante o una olvidada flor de paredYou seem to be a mistress or some forgotten wallflower
El cliché de los sueños de un viejoThe clich© of an old man's dreams
La enfermedad de los cuentos de hadasThe storybook disease
Con prisa por salir y marcharteIn a rush to get out and leave
Señor bueno para nadaMister good for nothing
Señorita enfermedadMiss disease
Necesitada de desamorIn need of heartache
Ruega ahora y luegoBeg now and then
Por un pecado para apaciguarFor a sin to appease
Ruega ahora y luego por un pecado para apaciguarBeg now and then for a sin to appease