Je Ne Sais Pas

Ich Weiß Nicht

Je Ne Sais Pas

Wenn ich dich lächeln seheQuand je te vois sourire
Würde ich so gerne mit dir redenJ'aimerais tans te parler
Über meine Träume, über deine WünscheDe mes rêves, de tes désirs
Über das Verlangen, mich zu dir zu ziehenDe l'envie de me serrer

In deinen Armen und einzuschlafenDans tes bras et m'endormir
Umarmt, beschütztEnlacée, protégée
Erfüllt von FreudeEpanouie de plaisir
Befreit, entflohenLibérée, envolée

Aber wie soll ich es dir sagenMais comment te le dire
Ich, die ich nicht mehr leiden willMoi qui ne veux plus souffrir
Ich träumte nur davonJe ne rêvais que de ça
Ich die Königin, du der KönigMoi la reine, toi le roi

Doch hier bin ichOu mais voila
Ich weiß nichtJe ne sais pas
Warum ich so viel Angst vor dir habePourquoi j'ai tellement peur de toi
Ich, die ich nur davon träumteMoi qui ne rêvais que de ça
Die nur von dir träumteQui ne rêvais que de toi

Ich weiß nichtJe ne sais pas
Wirklich warumVraiement pourquoi
Ich, die ich nur davon träumteMoi qui ne rêvais que de ça
Ich, die nur von dir träumteMoi qui ne rêvais que de toi
Es ist besser, es dabei zu belassenMieux vaut en rester là

Ich weiß nichtJe ne sais pas
Warum ich so viel Angst vor dir habePourquoi j'ai tellement peur de toi
Ich, die ich nur davon träumteMoi qui ne rêvais que de ça
Die nur von dir träumteQui ne rêvais que de toi

Ich weiß nichtJe ne sais pas
Wirklich warumVraiement pourquoi
Ich, die ich nur davon träumteMoi qui ne rêvais que de ça
Ich, die nur von dir träumteMoi qui ne rêvais que de toi
Es ist besser, es dabei zu belassenMieux vaut en rester là

Oh, ahOh, ah
Es ist besser, es dabei zu belassenMieux vaut en rester là
Ich weiß nichtJe ne sais pas

Ich habe Lust auf diesen RauschJ'ai envie de ce délire
Gegen dich, einzuschlafenContre toi, m'endormir
Atmen, zittern, stöhnenRespirer, frémir, gémir
Vor Freude ohnmächtig werdenM'évanouir de plaisir

Ich weiß nichtJe ne sais pas
Wirklich warumVraiement pourquoi
Ich, die ich nur davon träumteMoi qui ne rêvais que de ça
Ich, die nur von dir träumteMoi qui ne rêvais que de toi

Ich weiß nichtJe ne sais pas
Wirklich warumVraiement pourquoi
Ich, die ich nur davon träumteMoi qui ne rêvais que de ça
Ich, die nur von dir träumteMoi qui ne rêvais que de toi
Es ist besser, es dabei zu belassenMieux vaut en rester là