Il Pense A Son Corps

Él piensa en su cuerpo

Il Pense A Son Corps

Él piensa en su cuerpoIl pense à son corps
Deslizándose por las laderas nevadas de la comodidadEn devalant les pentes enneigées du confort
Piensa en el bendito día de su decimoquinto cumpleañosIl pense au jour béni de ses quinze ans
Al velo efímero del rocío del amanecerAu voile éphémère de rosée à l’aurore
Aunque el amor es importanteMême si l’amour est important
Sé muy bien que esta noche nada le importaJe sais bien que ce soir tout lui est indifférent
Él piensa en su cuerpoIl pense à son corps

Él piensa en su cuerpoIl pense à son corps
Esta joya apreciada como un tesoro únicoCe joyau chéri comme un unique trésor
Se siente engañado y como un niñoIl sent son coeur floué et comme un enfant
Por el tiempo perdido protegiéndolo de la muertePar le temps perdu à le protéger de la mort
Aunque el amor es importanteMême si l’amour est important
Sé muy bien que esta noche nada le importaJe sais bien que ce soir tout lui est indifférent
Él piensa en su cuerpoIl pense à son corps

Oh, ¿qué estás esperando?Oh qu’attends-tu
En la eterna juventudDans une jeunesse éternelle
¿Oh, qué estás esperando?Oh t’attends-tu
Para aflojar el agarre cruelA desserrer l’étreinte cruelle

Él piensa en su cuerpoIl pense à son corps
Se une a los caballos ligeros del remordimientoIl rejoint les chevaux légers du remords
Por capricho la nieve y el tormentoPar le caprice la neige et le tourment
Se une a su alto valle del Mont d'OrIl rejoint sa haute vallée du Mont d’or
Aunque el amor es importanteMême si l’amour est important
Sé muy bien que esta noche nada le importaJe sais bien que ce soir tout lui est indifférent
Él piensa en su cuerpoIl pense à son corps

Oh, ¿qué estás esperando?Oh qu’attends-tu
En la eterna juventudDans une jeunesse éternelle
¿Oh, qué estás esperando?Oh t’attend- tu
Para aflojar el agarre cruelA desserrer l’étreinte cruelle