Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 9.265

TTL Listen. 2

T-ARA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

TTL Listen. 2

ChorusChorus

떠나지마 다시 한번 돌아봐Tteonajima dasi hanbeon dorabwa
이렇게 보낼 수 없는데Ireoke bonael su eomneunde
Never say goodbyeNever say goodbye
You won't make me cryYou won't make me cry
기다려 너 하나만Gidaryeo neo hanaman

날 바라보던 너의 그 눈빛Nal barabodeon neoui geu nunbit
널 놓친 난 정말 stupidNeol nochin nan jeongmal stupid
이미 가슴에 꽃인Imi gaseume kkochin
큐피트 화살도 뽑아 버렸어Kyupit hwasaldo ppoba beoryeosseo
난 정말 바보지Nan jeongmal baboji
쓸데없는 자존심 스다못해Sseuldeeomneun jajonsim seuda motae
맘에도 없는 바보같은 말로 딱 잘라서 너를 보냈어Mamedo eomneun babogateun mallo ttak jallaseo neoreul bonaesseo

이렇게 떠나 하루하루 어쩌나Ireoke tteona haruharu eojjeona
아직까지 내게 이별은 섣불리Ajikkkaji naege ibyeoreun seotulleo
결국 내 입술은 참지 못해Gyeolguk nae ipsureun chamji motae
니 이름을 불러Ni ireumeul bulleo

바보같은 나 오늘도 술잔을 못놔Babogateun na oneuldo suljaneul motnwa
너무 힘들어Neomu himdeureo
너도 이런 나와 같다면 돌아와Neodo ireon nawa gatdamyeon dorawa
제발 나를 잡아줘Jebal nareul jabajwo

ChorusChorus

떠나지마 다시 한번 돌아봐Tteonajima dasi hanbeon dorabwa
이렇게 보낼 수 없는데Ireoke bonael su eomneunde
Never say goodbyeNever say goodbye
You won't make me cryYou won't make me cry
기다려 너 하나만Gidaryeo neo hanaman

You act like bad boy butYou act like bad boy but
내겐 천사란 바로 너 너만이 MA b a b y 허나 가슴 아픔 비애 we cryNaegen cheonsaran baro neo neomani MA b a b y heona gaseum apeum biae we cry

하루종일 바라보는 전화기Harujongil baraboneun jeonhwagi
이런 내 맘을 하늘이 전하길Ireon nae mameul haneuri jeonhagil
아직 이별 앞엔 섣불리Ajik ibyeol apen seotulleo
Want you back its time to loveWant you back its time to love

이렇게 떠나 하루하루Ireoke tteona haruharu
어쩌나 아직까지 내게 이별은 섣불리Eojjeona ajikkkaji naege ibyeoreun seotulleo
결국 내 입술은 참지 못해Gyeolguk nae ipsureun chamji motae
니 이름을 불러Ni ireumeul bulleo

바보같은 나 오늘도 술잔을 못놔Babogateun na oneuldo suljaneul motnwa
너무 힘들어 너도 이런 나와 같다면 돌아와Neomu himdeureo neodo ireon nawa gatdamyeon dorawa
제발 나를 잡아줘Jebal nareul jabajwo

ChorusChorus

떠나지마 다시 한번 돌아봐Tteonajima dasi hanbeon dorabwa
이렇게 보낼 수 없는데Ireoke bonael su eomneunde
Never say goodbyeNever say goodbye
You won't make me cryYou won't make me cry
기다려 너 하나만Gidaryeo neo hanaman

요 마치 해와 달의 숨바꼭질Yo machi haewa darui sumbakkokjil
아무리 애를 써도 잡을 수가 없지Amuri aereul sseodo jabeul suga eobtji
시간이 우릴 더욱 갈라놓지 점점더Sigani uril deouk gallanochi jeomjeomdeo
요 마치 해와 달의 숨바꼭질Yo machi haewa darui sumbakkokjil

아무리 애를 써도 잡을 수가 없지Amuri aereul sseodo jabeul suga eobtji
시간이 우릴 더욱 갈라 놓지Sigani uril deouk galla nochi
이렇게 서롤 그리워하겠지Ireoke seorol geuriwo hagetji

결국 이렇게 보낼 수 없는데Gyeolguk ireoke bonael su eomneunde
어디써 난 아직 여기에 있어Eodiisseo nan ajik yeogie isseo
돌아와 줘Dorawa jwo

Chorus 2Chorus 2
사랑해도 사랑할 수 없는 너Saranghaedo saranghal su eomneun neo
미워도 지울 수 없는 너Miwodo jiul su eomneun neo
남겨진 내겐 그저 눈물 뿐Namgyeojin naegen geujeo nunmul ppun
I can't live without your loveI can't live without your love

ChorusChorus

떠나지마 다시 한번 돌아봐Tteonajima dasi hanbeon dorabwa
이렇게 보낼 수 없는데Ireoke bonael su eomneunde
Never say goodbyeNever say goodbye
You won't make me cryYou won't make me cry
기다려 너 하나만Gidaryeo neo hanaman

Escucha TTL. 2

Coro

No te vayas, mira hacia atrás una vez más
No puedo dejarte así
Nunca digas adiós
No me harás llorar
Esperaré por ti solamente

Tu mirada hacia mí
Perderte fue realmente estúpido
Ya tengo una flecha de cupido clavada en mi corazón
Soy realmente un tonto
Incapaz de dejar de lado mi orgullo inútil
Te despedí con palabras tontas que ni siquiera sentía en mi corazón

Así que te vas, día a día, ¿qué debo hacer?
Aún no estoy listo para decir adiós
Al final, no puedo contener mis labios
Llamo tu nombre

Como un tonto, no puedo dejar mi vaso de licor ni hoy
Es demasiado difícil
Si eres como yo, por favor, regresa
Por favor, tómame

Coro

No te vayas, mira hacia atrás una vez más
No puedo dejarte así
Nunca digas adiós
No me harás llorar
Esperaré por ti solamente

Actúas como un chico malo pero
Para mí, eres un ángel, solo tú, mi bebé
Pero el dolor en mi pecho, la tragedia, lloramos

Todo el día mirando el teléfono
Espero que el cielo entienda mi corazón
Aún no estoy listo para decir adiós
Quiero que vuelvas, es hora de amar

Así que te vas, día a día
¿Qué debo hacer? Aún no estoy listo para decir adiós
Al final, no puedo contener mis labios
Llamo tu nombre

Como un tonto, no puedo dejar mi vaso de licor ni hoy
Es demasiado difícil
Si eres como yo, por favor, regresa
Por favor, tómame

Coro

No te vayas, mira hacia atrás una vez más
No puedo dejarte así
Nunca digas adiós
No me harás llorar
Esperaré por ti solamente

Es como un juego de escondidas entre el sol y la luna
No importa cuánto lo intente, no puedo atraparte
El tiempo nos separa cada vez más
Es como un juego de escondidas entre el sol y la luna

No importa cuánto lo intente, no puedo atraparte
El tiempo nos separa cada vez más
Así que te extrañaré de esta manera

Al final, no puedo dejarte así
Aunque estés lejos, aún estoy aquí
Por favor, regresa

Coro 2

Te amo pero no puedo amarte
Te odio pero no puedo olvidarte
Lo único que me queda son lágrimas
No puedo vivir sin tu amor

Coro

No te vayas, mira hacia atrás una vez más
No puedo dejarte así
Nunca digas adiós
No me harás llorar
Esperaré por ti solamente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de T-ARA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección