You drive me crazy (너 때문에 미쳐)

Tu me rends fou (너 때문에 미쳐)

You drive me crazy (너 때문에 미쳐)

Regarde, regarde, regarde
봐도 봐도 봐도
bwado bwado bwado
Même si je regarde, je veux te voir
내가 봐도 봐도 보고싶어
naega bwado bwado bogosipeo
À cause de toi, je deviens fou toute la journée
너 땜에 온종일 미쳐
neo ttaeme onjong-il michyeo
Mon âme devient folle aussi
내 영혼 마저 미쳐
nae yeonghon majeo michyeo

Accroché, accroché, accroché, moi
꽂혀 꽂혀 꽂혀 내가
kkochyeo kkochyeo kkochyeo naega
Accroché à toi, accroché
너에게로 꽂혀 꽂혀
neoegero kkochyeo kkochyeo
Mon corps attiré est accroché
끌리는 내몸이 꽂혀
kkeullineun naemomi kkochyeo
À cause de toi, je deviens fou
너땜에 내가 미쳐
neottaeme naega michyeo

Sentez mon parfum, ressens-le
내 향기에 니 감각을 느껴봐
nae hyanggie ni gamgageul neukkyeobwa
Doucement enveloppant
은근히 감싸는
eun-geunhi gamssaneun
(Tu es mon ombre sexy)
(너는 sexy shadow)
(neoneun sexy shadow)

Mon cœur qui bat normalement
멀쩡하게 뛰고 있는 심장이
meoljjeonghage ttwigo inneun simjang-i
Est sur le point de se briser
다 망가질듯이
da manggajildeusi
(Tu me rends fou)
(너는 make me crazy)
(neoneun make me crazy)

Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme un enfant, je deviens fou
철없게 철없게 살다가 미쳐
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme ça, je deviens fou
철없게 살다가 내가 미쳐
cheoreopge saldaga naega michyeo

Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da ombre sexy
Da-da-da-da-da-da sexy shadow
Da-da-da-da-da-da sexy shadow
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da-da rends-moi fou
Da-da-da-da-da-da make me crazy
Da-da-da-da-da-da make me crazy

Tourne, tourne, tourne
돌아 돌아 돌아
dora dora dora
Si ça continue, je vais tourner
내가 이러다가 내가 돌아
naega ireodaga naega dora
À cause de toi, je tourne toute la journée
너땜에 온종일 돌아
neottaeme onjong-il dora
Mon âme tourne aussi
내 영혼 마저 돌아
nae yeonghon majeo dora

Je suis étourdi, étourdi, étourdi
어질 어질 어질
eojil eojil eojil
Mes yeux et ma tête tournent
눈이 내머리가 아찔아찔
nuni naemeoriga ajjirajjil
Mon corps attiré devient fou
끌리는 내몸이 미쳐
kkeullineun naemomi michyeo
À cause de toi, je deviens fou
너 땜에 내가 미쳐
neo ttaeme naega michyeo

Sentez mon parfum, ressens-le
내 향기에 니 감각을 느껴봐
nae hyanggie ni gamgageul neukkyeobwa
Doucement enveloppant
은근히 감싸는
eun-geunhi gamssaneun
(Tu es mon ombre sexy)
(너는 sexy shadow)
(neoneun sexy shadow)

Mon cœur qui bat normalement
멀쩡하게 뛰고 있는 심장이
meoljjeonghage ttwigo inneun simjang-i
Est sur le point de se briser
다 망가질듯이
da manggajildeusi
(Tu me rends fou)
(너는 make me crazy)
(neoneun make me crazy)

Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme un enfant, je deviens fou
철없게 철없게 살다가 미쳐
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme ça, je deviens fou
철없게 살다가 내가 미쳐
cheoreopge saldaga naega michyeo

Sentez mon parfum, ressens-le
내 향기에 니 감각을 느껴봐
nae hyanggie ni gamgageul neukkyeobwa
Doucement enveloppant
은근히 감싸는
eun-geunhi gamssaneun

Mon cœur qui bat normalement
멀쩡하게 뛰고 있는 심장이
meoljjeonghage ttwigo inneun simjang-i
Est sur le point de se briser
다 망가질듯이
da manggajildeusi

Hey, viens
Hey come on
Hey come on
Ce soir, je sens que je vais craquer
오늘 밤 꽂혀버릴 것 같아
oneul bam kkochyeobeoril geot gata
Je sens que je vais devenir fou
나 미쳐버릴 것 같아
na michyeobeoril geot gata
Toi et moi, on tourne, tourne
너와 난 돌아 돌아
neowa nan dora dora
La la la
따라라라
ttararara

Ce soir, à deux, prenons-le
오늘밤 둘이서 take it
oneulbam duriseo take it
Faisons cette sensation croustillante
쫄깃한 느낌을 make it
jjolgitan neukkimeul make it
Laisse-toi séduire, fais-le avec tes mains et tes pieds
유혹에 빠져봐 손발을 do it
yuhoge ppajyeobwa sonbareul do it
Lance tout ton corps, comme ça
온몸을 던져 like it
onmomeul deonjyeo like it

Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme un enfant, je deviens fou
철없게 철없게 살다가 미쳐
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme ça, je deviens fou
철없게 살다가 내가 미쳐
cheoreopge saldaga naega michyeo

Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme ça, je deviens fou
철없게 철없게 살다가 미쳐
cheoreopge cheoreopge saldaga michyeo
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant, comme un enfant
철없게 철없게 철없게 철없게
cheoreopge cheoreopge cheoreopge cheoreopge
En vivant comme ça, je deviens fou
철없게 살다가 내가 미쳐
cheoreopge saldaga naega michyeo

Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh ! Oh !
Oh! Oh!
Oh! Oh!