Breaking Heart (Japanese Version)

Corazón Roto

Breaking Heart (Japanese Version)

Las lágrimas no paran
なみだがとまらないよ
namida ga tomaranai yo
Estás desbordando
きみがあふれているよ
kimi ga afurete iru yo
Siempre, despierto o dormido
ねてもさめてもずっと
netemo samete mo zutto

Por qué
どうして
doushite
Cada vez que huelo tu aroma
きみがかおるたび
kimi ga kaoru tabi
Cada vez que pienso en ti
きみをおもうたび
kimi wo omou tabi
Caigo en una espiral
はまるspiral
hamaru spiral

Corazón roto ah ah ah ah (¿por qué?)
Breaking heart ah ah ah ah ( why?)
Breaking heart ah ah ah ah ( why?)
El pecho ah ah ah ah (llora)
むねが ah ah ah ah (cry)
mune ga ah ah ah ah (cry)
Es tan doloroso
こんなにもくるしい
onna ni mo kurushii
Es la primera vez que amo
こいははじめてよ
koi wa hajimete yo
Totalmente ah ah ah ah (¿por qué?)
めちゃくちゃ ah ah ah ah ( why?)
mechakucha ah ah ah ah ( why?)
Doloroso ah ah ah ah (llora)
せつない ah ah ah ah (cry)
setsunai ah ah ah ah (cry)
Siempre, solo quiero
いつだってきみだけに
itsudatte kimi dake ni
Verte
ただあいたくて
tada aitakute
No más dolor
No more pain
No more pain

Esto no está bien
これいじょういけないよ
kore ijou ikenai yo
El dolor aumenta
せつなさましていくよ
setsunasa mashite iku yo
Siento que estoy a punto de romper
もうこわれちゃいそうだよ
mou kowarecha isou da yo

Enséñame
おしえて
oshiete
Cuando pasas
きみがとおすぎて
kimi ga too sugite
Quiero encontrarte
きみにあいたくて
kimi ni aitakute
Rezo al cielo oh
よぞらにねがうよ oh
yozora ni negau yo oh

Corazón roto ah ah ah ah (¿por qué?)
Breaking heart ah ah ah ah ( why?)
Breaking heart ah ah ah ah ( why?)
El pecho ah ah ah ah (llora)
むねが ah ah ah ah (cry)
mune ga ah ah ah ah (cry)
Es tan doloroso
こんなにもくるしい
onna ni mo kurushii
Es la primera vez que amo
こいははじめてよ
koi wa hajimete yo
Totalmente ah ah ah ah (¿por qué?)
めちゃくちゃ ah ah ah ah ( why?)
mechakucha ah ah ah ah ( why?)
Doloroso ah ah ah ah (llora)
せつない ah ah ah ah (cry)
setsunai ah ah ah ah (cry)
Siempre, solo quiero
いつだってきみだけに
itsudatte kimi dake ni
Verte
ただあいたくて
tada aitakute
No quiero llorar
Don’t wanna cry
Don’t wanna cry

Siempre quédate a mi lado
ずっとそばにいて
zutto soba ni ite
A una distancia donde nuestros alientos se toquen
いきがふれるようなきょりで
iki ga fureru you na kyori de

Corazón roto ah ah ah ah (¿por qué?)
Breaking heart ah ah ah ah ( why?)
Breaking heart ah ah ah ah ( why?)
El pecho ah ah ah ah (llora)
むねが ah ah ah ah (cry)
mune ga ah ah ah ah (cry)
Es tan doloroso
こんなにもくるしい
onna ni mo kurushii
Es la primera vez que amo
こいははじめてよ
koi wa hajimete yo
Totalmente ah ah ah ah (¿por qué?)
めちゃくちゃ ah ah ah ah ( why?)
mechakucha ah ah ah ah ( why?)
Doloroso ah ah ah ah (llora)
せつない ah ah ah ah (cry)
setsunai ah ah ah ah (cry)
Siempre, solo quiero
いつだってきみだけに
itsudatte kimi dake ni
Verte
ただあいたくて
tada aitakute
No quiero llorar
Don’t wanna cry
Don’t wanna cry

Ah ah ah ah ah (¿por qué?)
Ah ah ah ah ah ( why?)
Ah ah ah ah ah ( why?)
Ah ah ah ah ah (llora)
Ah ah ah ah ah (cry)
Ah ah ah ah ah (cry)
Oh oh oh oh sí
Oh oh oh oh yeah
Oh oh oh oh yeah