Sugar Free (Edit English Version)

Zuckerfrei (Edit Deutsche Version)

Sugar Free (Edit English Version)

Komm her, komm zu mir
여기로 와, 내게로 와
yeogiro wa, naegero wa
Hierher, hierher, komm hierher
여기로, 여기로, 여기로 와
yeogiro, yeogiro, yeogiro wa
Wohin schaust du? Komm zu mir
어디를 봐? 내게로 와
eodireul bwa? naegero wa
Zuckerfrei, zuckerfrei
Sugar-free, sugar-free
Sugar-free, sugar-free
Zuckerfrei, zuckerfrei
Sugar-free, sugar-free
Sugar-free, sugar-free

Wie ist das alles mit uns passiert?
How did this all happen to us?
How did this all happen to us?
Ich weiß nicht, ob wir das reparieren können
I don't know if we can fix this
I don't know if we can fix this
Ich kann die süße Verbindung einfach nicht mehr spüren
I just can't feel the sweet connection anymore
I just can't feel the sweet connection anymore
Soll das so sein?
Is this how it’s meant to be?
Is this how it’s meant to be?
Ich kann das immer noch nicht wirklich verstehen
I still can't really understand this
I still can't really understand this
Es verwirrt mich, ich weiß nicht, was ich tun soll, zuckerfrei
It's confusing me, I don't know what to do, sugar-free
It's confusing me, I don't know what to do, sugar-free

Nein, ich sage nicht, dass es nicht wahr ist
No, I'm not saying it's not true
No, I'm not saying it's not true
Baby, ich werde dich vermissen
Baby, I'll be missing you
Baby, I'll be missing you
Ich vermisse einfach dein Lächeln
I'm just missing your smile
I'm just missing your smile
Und alles, was du für mich getan hast
And everything you did for me
And everything you did for me
Jetzt, vielleicht ist alles vorbei
Now, maybe it's all gone
Now, maybe it's all gone
Aber ich habe dir alles gegeben
But I gave you everything
But I gave you everything
Deinen Tonfall, deinen Gesichtsausdruck
네 말투 표정까지
ne maltu pyojeongkkaji
Eins, eins, eins, eins alles
하나, 하나, 하나, 하나 다
hana, hana, hana, hana da

Hey, zuckerfrei, jetzt bist du zuckerfrei
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Nur für mich, zuckerfrei, ist alles zuckerfrei
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Warum machst du immer weiter?
Why do you keep going on and on?
Why do you keep going on and on?
Kann das nicht ertragen, bitte hör auf, mein Herz zu brechen
Can't bear this, please stop breaking my heart
Can't bear this, please stop breaking my heart
So schmerzhaft ist es nur
이렇게 아프게만 해
ireoke apeugeman hae
Die Süße verloren
달콤함을 잃어버린
dalkomhameul ireobeorin
Hey, zuckerfrei, jetzt bist du zuckerfrei
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Nur für mich, zuckerfrei, ist alles zuckerfrei
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Warum ziehst du mich so runter?
Why do you drag me down so much?
Why do you drag me down so much?
Kann das nicht mehr ertragen, bitte geh weg
Can't take this no more, please go away
Can't take this no more, please go away
Du hast mich gemacht
날 만들어버렸어
nal mandeureobeoryeosseo
Irgendetwas fehlt, zuckerfrei
뭔가 빠져버린 sugar-free
mwon-ga ppajyeobeorin sugar-free

Was ist dein Plan jetzt? Steigerung
What is your plan now? Escalating
What is your plan now? Escalating
Schneller werden, ich kann nicht klar denken
Moving faster, I can't think straight
Moving faster, I can't think straight
Am Anfang war es süß
At the start, it was sweet
At the start, it was sweet
Aber nicht zu bitter, das kann ich ertragen
But not too bitter, I can bear
But not too bitter, I can bear
Kann mit deinem Tempo nicht mehr mithalten
Can't keep up with your pace no more
Can't keep up with your pace no more
Ich liebe dich immer noch, aber du nicht, also
I still love you, but you don't, so
I still love you, but you don't, so
Es verwirrt mich, ich weiß nicht, was ich tun soll, zuckerfrei
It's confusing me, I don't know what to do, sugar-free
It's confusing me, I don't know what to do, sugar-free

Nein, ich sage nicht, dass es nicht wahr ist
No, I'm not saying it's not true
No, I'm not saying it's not true
Baby, ich werde dich vermissen
Baby, I'll be missing you
Baby, I'll be missing you
Ich vermisse einfach dein Lächeln
I'm just missing your smile
I'm just missing your smile
Und alles, was du für mich getan hast
And everything you did for me
And everything you did for me
Jetzt, vielleicht ist alles vorbei
Now, maybe it's all gone
Now, maybe it's all gone
Aber ich habe dir alles gegeben
But I gave you everything
But I gave you everything
Deinen Tonfall, deinen Gesichtsausdruck
네 말투 표정까지
ne maltu pyojeongkkaji
Eins, eins, eins, eins alles (Ich hasse das zuckerfrei)
하나, 하나, 하나, 하나 다 (I hate the sugar-free)
hana, hana, hana, hana da (I hate the sugar-free)

Hey, zuckerfrei, jetzt bist du zuckerfrei
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Nur für mich, zuckerfrei, ist alles zuckerfrei
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Warum machst du immer weiter?
Why do you keep going on and on?
Why do you keep going on and on?
Kann das nicht ertragen, bitte hör auf, mein Herz zu brechen
Can't bear this, please stop breaking my heart
Can't bear this, please stop breaking my heart
So schmerzhaft ist es nur
이렇게 아프게만 해
ireoke apeugeman hae
Die Süße verloren
달콤함을 잃어버린
dalkomhameul ireobeorin
Hey, zuckerfrei, jetzt bist du zuckerfrei
Hey, sugar free now, you are sugar free
Hey, sugar free now, you are sugar free
Nur für mich, zuckerfrei, ist alles zuckerfrei
Just to me, sugar free everything's sugar free
Just to me, sugar free everything's sugar free
Warum ziehst du mich so runter?
Why do you drag me down so much?
Why do you drag me down so much?
Kann das nicht mehr ertragen, bitte geh weg
Can't take this no more, please go away
Can't take this no more, please go away
Du hast mich gemacht
날 만들어버렸어
nal mandeureobeoryeosseo
Irgendetwas fehlt, zuckerfrei
뭔가 빠져버린 sugar-free
mwon-ga ppajyeobeorin sugar-free

Wohin schaust du? Schau hierher
어딜 봐? 여길 봐
eodil bwa? yeogil bwa
Hier, hier, hier, hier
여기, 여기, 여기, 여기
yeogi, yeogi, yeogi, yeogi
Wohin gehst du? Komm her
어딜 가? 일루와
eodil ga? illuwa
Hier, hier, hier, hier
여기, 여기, 여기, 여기
yeogi, yeogi, yeogi, yeogi
Bleib hier, schau her
있어봐, 쳐다봐
isseobwa, chyeodabwa
Weit weg, weit weg, weit weg, weit weg
멀리, 멀리, 멀리, 멀리
meolli, meolli, meolli, meolli
Komm zurück, komm zu mir
돌아와, 내게 와
dorawa, naege wa
Zuckerfrei, zuckerfrei
Sugar-free, sugar-free
Sugar-free, sugar-free

Zuckerfrei, zuckerfrei
Sugar-free, sugar-free
Sugar-free, sugar-free
Zuckerfrei, zuckerfrei
Sugar-free-free, sugar-free
Sugar-free-free, sugar-free
Zucker, Zucker, Zucker, Zucker, zu-zu-zu—
Sugar, sugar, sugar, sugar, su-su-su—
Sugar, sugar, sugar, sugar, su-su-su
Zuckerfrei, zuckerfrei
Sugar-free, sugar-free
Sugar-free, sugar-free

Hey, zuckerfrei, jetzt bist du zuckerfrei
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Nur für mich, zuckerfrei, ist alles zuckerfrei
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Warum machst du immer weiter?
Why do you keep going on and on?
Why do you keep going on and on?
Kann das nicht ertragen, bitte hör auf, mein Herz zu brechen
Can't bear this, please stop breaking my heart
Can't bear this, please stop breaking my heart
So schmerzhaft ist es nur
이렇게 아프게만 해
ireoke apeugeman hae
Die Süße verloren
달콤함을 잃어버린
dalkomhameul ireobeorin
Hey, zuckerfrei, jetzt bist du zuckerfrei
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Hey, sugar-free, now you are sugar-free
Nur für mich, zuckerfrei, ist alles zuckerfrei
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Just to me, sugar-free, everything's sugar-free
Warum ziehst du mich so runter?
Why do you drag me down so much?
Why do you drag me down so much?
Kann das nicht mehr ertragen, bitte geh weg
Can't take this no more, please go away
Can't take this no more, please go away
Du hast mich gemacht
날 만들어버렸어
nal mandeureobeoryeosseo
Irgendetwas fehlt, zuckerfrei
뭔가 빠져버린 sugar-free
mwon-ga ppajyeobeorin sugar-free