Merevaik

Sangre en la boca

Merevaik

Desde muy joven marchas bajo el cañón, el ejército ha sido tu madre y padre.Maast-madalast marsid sa püssi all, emaks-isaks on olnud armee.
Nunca haces preguntas. Lo que se ordena, lo haces.Iial küsimusi ei esita. Mida kästakse, seda ka teed.
No sabes lo que significa la crueldad, pero tu mirada tiene un brillo asesino,Sa ei tea, mida tähendab julmus, kuid su pilgus on mõrvarlik läik,
hasta que yaces en una tumba sin nombre, con los ojos cerrados y sabor a sangre en la boca.kuni lebad kord nimetus kalmus, silmad kinni ja suus veremaik.

La sangre en la boca quema en la lengua, la sangre en la boca adormece los sentidos,Veremaik põletab keelel, veremaik tuhmistab meeled,
la sangre en la boca se aferra al pan y al agua, la sangre en la boca atormenta incluso en la tumba.veremaik küljes leival ja veel, veremaik painab hauaski veel.

Eres un experimento que ha salido mal. No te impulsan nobles ideas.Oled katse, mis läinud on rappa. Sind ei tiivusta üllad ideed.
No sabes hacer otra cosa que matar y matas porque se te ordena.Sa ei oskagi muud kui tappa ja tapad, sest kästakse.
Fuera de la guerra, no tienes vida,Pole väljaspool sõda sul elu,
el mundo no tiene lugar para ti.puudub maailmal sinu jaoks paik.
La verdad, la amistad, el consuelo y la bellezaTõe, sõpruse, tröösti ja ilu
se ahogan en la sangre en la boca.matab endasse veremaik.

Desde muy joven marchas bajo el cañón, el ejército ha sido tu madre y padre.Maast-madalast marsid sa püssi all, emaks-isaks on olnud armee.
Nunca haces preguntas. Lo que se ordena, lo haces.Iial küsimusi ei esita. Mida kästakse, seda ka teed.
Algo en ti te entristece, se escucha a lo lejos como el canto de un ave nocturna.Miski ometi kurvaks su muudab, taamalt kostab kui öölinnu huik.
Aún puedes empujar la bala de hierro y sabes que la bala tiene sabor a sangre.Kuuli rauda veel lükata suudad ja tead, et kuulil on vere maik.