Eyes, Nose, Lips (Japanese Version)

Ogen, Neus, Lippen (Japanse Versie)

Eyes, Nose, Lips (Japanese Version)

sorry, sorrygomen gomenne te
baby, zeg het nietbaby mo iwanaide
verliefd tot in de zieljonetsu ni somaru
met die lippen van jousono kuchibiru de
maak me snel kapothayaku koroshite
ik ben oké, echt waarbokunara daijobudayo
maar kijk me voor de laatste keer aandemo saigo ni mitsumete yo
ik wil je zienkimi ni aitai
op zo'n momentson'na tokini
kan ik die glimlach niet zomaar tekenensono egao o sotto egakeru yo noni

ik kan je niet loslatenkimi o hanaseru wake nai
ik heb altijdkon'na boku ni zutto
zo'n pijn in mijn hart gehadkurushi omoi shi teta no
vertel het meoshiete kure yo
ik ben zo dombakada yona
jij kunt het niet wegnemenkimi ga kesenai
terwijl je er niet eens bentmo inainoni

jouw ogen, bloemen, lippenkimi no oh me hana kuchi mo
met een zachte aanraking van je kleine handsotto fureta chisana te
voel ik het nog steedsimadani kanji terunoni

de vlammen worden zwart, zo heethono o ga kuroku yakeo chita yo ni
onze liefdebokura no ai
is te intens, dus nutsure sugirukara ima
roep ik jekimi o yon deru yo

ik hou van je, maaraishite itakedo
je bent er nietmo o kimi wa inai
zelfs als het toeval isguzen demo ii
mag ik je nog één keer zien?moichido dake eh
kan ik je niet ontmoeten?aenai ka na?
je in de fotoshashin no naka no kimi
lacht zo mooiutsukushiku wara terukedo
maar alles van joukimi no subete ga tokei no suna to
valt als zand door de kloktomoni kobore ochite yukuunda

ik kan je niet loslatenkimi o hanaseru wake nai
ik heb altijdkon'na boku ni zutto
zo'n pijn in mijn hart gehad?kurushi omoi shi teta no?
vertel het meoshiete kure yo
ik ben zo dombakada yo na
jij kunt het niet wegnemenkimi ga kesenai
terwijl je er niet eens bentmo inainoni

jouw ogen, bloemen, lippenkimi no oh me hana kuchi mo
met een zachte aanraking van je kleine handsotto fureta chisana te
voel ik het nog steedsimadani kanji terunoni

de vlammen worden zwart, zo heethono o ga kurokuyakeo chita
onze liefdeyo ni bokura no ai
is te intens, dus nutsure sugirukara ima
roep ik jekimi o yon deru yo

alleen ik kijk naar jebokudake mitsumeta hitomimo
ook de schattige bloemenitoshi hokurona hana mo
ik hou van jesaranghe
ik hou van jesaranghe
zelfs je fluisterende lippensasayaku sono kutchibiru mo

jouw ogen, bloemen, lippenkimi no oh me hana kuchi mo
met een zachte (zachte) aanrakingsotto (sotto) fureta
van je kleine handchisana te
(alles)(subetega)
voel ik het nog steedsimadani kanji terunoni
(ik voel het nog steeds)(kanji te irunoni)

de vlammen worden zwart, zo heethono o ga kuroku yakeo chita yo ni
onze liefde is te intens, dus nubokura no ai tsure sugirukara ima
roep ik jekimi o yon deru yo