Shiawasena Otokotachi e

Para los hombres felices

Shiawasena Otokotachi e

El teléfono en la base de mi brazodenwa ni ude o no basu
El reloj cae al pisotokei ga yuka ni ochiru
Aún abrazado a la efímera delicadeza de un sueñomada yume no hakana-sa ni daka reta mama
Brillantemente elevarébright ageru

Tomando un libro prestadoyomikaketa hon o tori
Poniendo agua en la teterabasu ni oyu o ireru
Quitándome la camisa aquí y alláachikochi to nugisuteta shatsu o
Recojo miradas en el espejoatsume kagami nozoku

Viviendo como si nadamarude ki mama sou ni
Haciendo como que no me importaikite iru furi yo
Respondiendo a las bromasyarikaesu jooku ni
Los hombres riendowarau otokotachi

Corriendo bajo la lluviafuridashita ame no naka o
En el crepúsculo que se avecinakaketeku tasogare

Cerrando la puerta del autokuruma no doa o shimeru
Buscando la llave de la habitaciónheya no kagi o sagasu
Deteniéndome, mirando hacia atrás a las luces de la ciudadtachidomari furikaeru machi no
La noche susurraakari yoru ni sasowa re

Los hombres perfumadossekai o kakenukeru
Corriendo por el mundokaoru otokotachi
De pie en un aeropuertohitori oritatsu kuukou
De alguna manera, nostálgicosnazeka natsukashiku

Esos díasson'na hi wa
Son débiles anteon'natachi no
Las palabras de las mujereshitokoto ni yowai