Marilia das Ilhas

Marilia de las Islas

Marilia das Ilhas

Marilia, Linda ArgentinaMarilia, Linda Argentina
con ojos que enseñan a navegarde olhos que ensinam a navegar
por entre tus Malvinaspor entre as tuas Malvinas
tan pequeñitastão pequeninas
para tanto Marpr'a tanto Mar

Mi puerto es un muelle brasileñoMeu porto é um cais brasileiro
donde yo, marinero,onde eu, marinheiro,
te quiero, amarte quiero, amar
Mi pecho, un río-de-janeiro,Meu peito, um rio-de-janeiro,
en tu cuerpo enteroEm teu corpo inteiro
quiere desaguar...quer desaguar...

Mi Sol descubre el Polo SurMeu Sol descobre o Pólo Sul
-sábana sobre tu cuello desnudo-lençol sobre o teu colo nú
Tu Zamba y mi Samba-en secreto-Tua Zamba e meu Samba-em segredo-
se casan, sin miedo,se casam, sem medo,
en el blanco y en el azul.no branco e no azul.

Y el gringo que invadió tu hogarE o gringo que invadiu teu lar
a un Indio va a tener que enfrentar.a um Indio vai ter que enfrentar.
Tan grande es mi contingente,Tão grande é o meu contingente,
es mi Continente que aprendeé o meu Continente que aprende
a luchar,a lutar,
que el mismo miedo que mata,que o mesmo medo que mata,
al propio pirata,ao próprio pirata,
va a ahogar.vai afogar.