Carne e Osso

Carne y hueso

Carne e Osso

Sí, quiero cosas nuevasEu quero sim, eu quero coisas novas
Pero lo que realmente busco son más vidasMas o que eu procuro mesmo são mais vidas
Grito sí, pero grito mi lirismoEu grito sim, mas grito meu lirismo
Y mi grito curará mis heridasE o meu grito vai sanar minhas feridas

Y la música, y el misticismoE a música, e a mística
Aplican sangre nueva a mi ser, silencian mi dolorAplicam sangue novo no meu ser calam minha dor
Y lo lúcido, y lo válido y lo sólidoE o lúcido, e o válido e o sólido
Te matarán a ti quien evite tu amorVão matar você que evita o seu amor

Por eso te traigo conmigoPor isso eu vou trazer você comigo
Programa el amor en tus computadorasProgramar o amor em seus computadores
Voy más allá, muero pero lo logroVou mais além, eu morro mas consigo
Germina mi flor en tus rencoresGerminar a minha flor em seus rancores

Sin dudas, sin deudasNem dúvidas, nem dívidas
Nunca destruirán mi flor dentro de tiJamais vão destruir a minha flor dentro de você
¿Qué cerebro, qué máquina, puede hacer más?Que cérebro, que máquina, conseguem fazer mais
Que un gran amor dentro de tiQue um grande amor dentro de você

Y sabed quién ataca mi liraE saiba quem agride a minha lira
Cuanto más herido estás, más dices lo que sientesQuanto mais ferida, mais diz o que sente
Todavía te oiré decirmeAinda vou ouvir você dizer pra mim
Y sí, amo, soy carne, soy hueso, soy genteE eu amo sim, sou carne, sou osso, sou gente

Soy carne, soy hueso, soy gente, soy genteSou carne, sou osso, sou gente, sou gente

Y sabed quién ataca mi liraE saiba quem agride a minha lira
Cuanto más herido estás, más dices lo que sientesQuanto mais ferida, mais diz o que sente
Todavía te oiré decirmeAinda vou ouvir você dizer pra mim
Y sí, amo, soy carne, soy hueso, soy genteE eu amo sim, sou carne, sou osso, sou gente

Soy carne, soy hueso, soy genteSou carne, sou osso, sou gente
Soy carne, soy hueso, soy genteSou carne, sou osso, sou gente
Soy carne, soy hueso, soy genteSou carne, sou osso, sou gente