Gameleira

Gameleira

Gameleira

Debajo de la higueraDebaixo da gameleira
El tiempo casi se detuvoO tempo quase parou
El bosque encantadoO arvoredo encantado
Su copa se balanceóA sua copa balançou

El viento que revitalizaO vento que revigora
Fue Matamba quien soplóMatamba foi que soprou
Vibrando la energíaVibrando a energia
En siete líneas, en siete coloresEm sete linha em sete cor

Pero está claro que no camino soloMas é claro que eu não ando só
La serpiente se deslizóA cobra serpenteou
Dio la vuelta y se detuvoDeu meia volta e parou
Y el arco iris en el cielo se presentóE o arco iris no céu se apresentou

Su angurú, su angurúSeu angorô, seu angorô
Después de que pasó la lluviaDepois que a chuva passou
La tierra se fertilizóA terra fertilizou

Oxum-maréOxum-maré
La serpiente que se deslizaA cobra que serpenteia
No es hombre ni mujerNão é homem e nem mulher