Nas Asas do Beija-Flor

On the Wings of the Hummingbird

Nas Asas do Beija-Flor

I am inspired by the forestMe inspiro na mata
By the song of the thrushNo canto do sabiá
The mysteries of the boa constrictorOs mistérios da jiboia
Guardian of the forestGuardiã da floresta
Guardian of the forestGuardiã da floresta

And today there's a celebration in the village and the prayer is to affirmE hoje é festa na aldeia e o rezo é para afirmar
That unity and friendship will always be hereQue a união e a amizade para sempre aqui está
And today there's a celebration in the village and the prayer is to affirmE hoje é festa na aldeia e o rezo é para afirmar
That unity and friendship will always be hereQue a união e a amizade para sempre aqui está

I go along with this forceEu vou junto com essa força
Wherever it takes mePr'onde ela me levar
I sail with it and it takes me to the seaEu navego com ela e ela me leva para o mar
I go along with this forceEu vou junto com essa força
Wherever it takes mePr'onde ela me levar
I sail with it and it takes me to the seaEu navego com ela e ela me leva para o mar

In the sea of my heartNo mar do meu coração
In the depths of myselfNas profundezas do eu
The light of the guiding star illuminated and flourishedA luz da estrela guia iluminou e floresceu
In the sea of my heartNo mar do meu coração
In the depths of myselfNas profundezas do eu
The light of the guiding star illuminated and flourishedA luz da estrela guia iluminou e floresceu

On the wings of the hummingbird I goNas asas do beija-flor eu vou
To receive my medicineReceber minha medicina
I pray and sing to love, and goRezo e canto ao amor, e vou
In healing with joyNa cura com alegria

And it's in the line of jurema, of the praying caboclasE é na linha da jurema, da caboclas rezadoras
On earth and in the astralNa terra e no astral
I go along with this forceEu vou junto com essa força

And it's in the line of jurema, of the praying caboclasE é na linha da jurema, da caboclas rezadoras
On earth and in the astralNa terra e no astral
I go along with this forceEu vou junto com essa força

I am inspired by the forest, by the song of the thrushMe inspiro na mata, no canto do sabiá
By the mysteries of the boa constrictor, guardian of the forestNos mistérios da jiboia, guardiã da floresta
I am inspired by the forest, by the song of the thrushMe inspiro na mata, no canto do sabiá
By the mysteries of the boa constrictor, guardian of the forestNos mistérios da jiboia, guardiã da floresta

And today there's a celebration in the village and the prayer is to affirmE hoje é festa na aldeia e o rezo é para afirmar
That unity and friendship will always be hereQue a união e a amizade para sempre aqui está
And today there's a celebration in the village and the prayer is to affirmE hoje é festa na aldeia e o rezo é para afirmar
That unity and friendship will always be hereQue a união e a amizade para sempre aqui está

And I go along with this force wherever it takes meE eu vou junto com essa força pr'onde ela me levar
I sail with itEu navego com ela
And it takes me to the seaE ela me leva para o mar

To the sea of my heartPro mar do meu coração
In the depths of myselfNas profundezas do eu
The light of the guiding star illuminated and flourishedA luz da estrela guia iluminou e floresceu
To the sea of my heartPro mar do meu coração
In the depths of myselfNas profundezas do eu
The light of the guiding star illuminated and flourishedA luz da estrela guia iluminou e floresceu

Baetê, baetê, baetê, baetêBaetê, baetê, baetê, baetê
Light that shines on the pathLuz que brilha no caminho
Shine in me, shine in youBrilha em mim, brilha em você 2x

Nuku mana yuxibuNuku mana yuxibu
Yube mana yuxibuYube mana yuxibu
Mana yuxibu betãMana yuxibu betã
Eskawata kayaweEskawata kayawe