Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13.031

DEJA VU (part. Yandel)

Tainy

LetraSignificado

DEJA VU (ft. Yandel)

DEJA VU (part. Yandel)

Doe niet zo, ik weet dat jij het ook voeltNo te hagas, yo sé lo que tú lo sientes también
Het zijn jouw verlangens plus de mijneSon tus ganas más las mías
Ik wilde het nog een keer herhalenQuería repetirlo otra vez
Ik verloor je en wat een toevalTe perdía y qué casualidad

Vanavond zien we elkaar weerEsta noche, nos volvemos a ver
En ik, die niets van jou wistY yo, que no sabía na' de ti
Denkend aan wanneer ik je gafPensando en cuándo te di
SchatjeBebé

Ik weet dat jij het ook voeltYo sé lo que tú lo sientes también
Het zijn jouw verlangens plus de mijneSon tus ganas más las mías
Ik wilde het nog een keer herhalenQuería repetirlo otra vez
Ik verloor je en wat een toevalTe perdía y qué casualidad

Vanavond zien we elkaar weerEsta noche, nos volvemos a ver
En ik die niets van jou wistY yo que no sabía na' de ti
Denkend aan wanneer ik je gafPensando en cuándo te di
Schatje (schatje)Bebé (bebé)

Ik stelde je me voor en nu heb ik je dichtbijTe imaginaba y ahora te tengo cerca
Al je vriendinnen verklapten dat je je herinnertTo' tus amigas chotearon que tú te acuerda'
Van die nacht, ik voel me in een déjà vuDe aquella noche, me siento en un déjà vu
Flirten bij weinig licht, doe niet zo, je bent omgevenBellaqueando a poca luz, no te haga', estás envuelta

Meisje, blijf maar doorgaan met die movesMami, sigue corriéndome la máquina
Ze doet het elke dag in de sportschool, ze heeft staminaLe da to' los días en el gym, tiene estamina
Want je maakt me gek, je bent een gekkiePorque me dañas la mente, tú ere' una demente
Profiteer nu het we beiden recht voor elkaar staanAprovecha ahora que los dos estamo' de frente

Uh-uh-uh, je weet het alUh-uh-uh, ya tú sabe'
Als je je alleen voelt, bel me voor meerSi te sientes sola, me llamas pa' darte más
Uh-uh-uh, als je me groen licht geeftUh-uh-uh, si me das la verde
Kom ik eraan in de autoLe llego en la nave

Doe niet zo, ik weet dat jij het ook voeltNo te hagas, yo sé lo que tú lo sientes también
Het zijn jouw verlangens plus de mijneSon tus ganas más las mías
Ik wilde het nog een keer herhalenQuería repetirlo otra vez
Ik verloor je en wat een toevalTe perdía y qué casualidad

Vanavond zien we elkaar weerEsta noche, nos volvemos a ver
En ik die niets van jou wistY yo que no sabía na' de ti
Denkend aan wanneer ik je gafPensando en cuándo te di
SchatjeBebé

Het is duidelijk dat je het leuk vindtSe ve que te gusta
Wanneer je recht voor me staat, past het je goedCuando, de frente, a mí te ajusta'
Het is je geluksdag en het blijktEs tu día de suerte y resulta
Dat ik al de route naar jou hebQue pa' llegar a ti, ya yo tengo la ruta

In jouw wereld stappen en die outfit uittrekkenEntrar en tu viaje y quitarte ese traje
Ik was gek om jou en die wilde kont te zienEstaba loco por verte a ti y a ese booty salvaje
En terwijl dit weer gebeurt, wees voorzichtig enY en lo que esto vuelve a pasar, ten cuida'o y
Profiteer nu het we beiden recht voor elkaar staanAprovecha ahora que los dos estamo' de frente

Uh-uh-uh, je weet het alUh-uh-uh, ya tú sabe'
Als je je alleen voelt, bel me voor meerSi te sientes sola, me llamas pa' darte más
Uh-uh-uh, als je me groen licht geeftUh-uh-uh, si me das la verde
Kom ik eraan in de autoLe llego en la nave

Doe niet zo, ik weet dat jij het ook voeltNo te hagas, yo sé lo que tú lo sientes también
Het zijn jouw verlangens plus de mijneSon tus ganas más las mías
Ik wilde het nog een keer herhalenQuería repetirlo otra vez
Ik verloor je en wat een toevalTe perdía y qué casualidad

Vanavond zien we elkaar weerEsta noche, nos volvemos a ver
En ik die niets van jou wistY yo que no sabía na' de ti
Denkend aan wanneer ik je gafPensando en cuándo te di
Schatje (schatje)Bebé (bebé)

De kapitein YandelEl capitán Yandel
TainyTainy
(Die al sinds zijn 16e in een Mercedes rijdt)(El que de' los 16 años anda Mercedes)
(Niets meer te zeggen)(Más na' te digo)
NEON16NEON16

Tra, tra, traTra, tra, tra
Tra, tra, traTra, tra, tra
Tra, tra, traTra, tra, tra
Tra, tra, tra, traTra, tra, tra, tra

Escrita por: Yandel, Tainy, Alejandro Borrero, Álvaro Díaz, Ivanni Rodríguez, Gaby Morales, Roberto Rafael Elias Rivera. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tainy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección