Traducción generada automáticamente

FANTASMA - AVC (part. JhayCo)
Tainy
FANTASMA - AVC (part. JhayCo)
FANTASMA - AVC (part. JhayCo)
Bébé, ce jour-là on s'est bien éclatéBaby, aquel día la pasamo' cabrón
Je sais pas pourquoi tu m'as pas rappeléNo sé por qué no me volviste a buscar
Je pensais que t'étais amoureuseYo pensaba que tú 'taba en amor
Mais tu voulais juste passer une autre nuitPero solo quería' otra noche pasar
Et perdu, mon cœur a pas comprisY perdió, mi corazón no entendió
J'étais juste un autre qui a vendu son âme au diable, ohSolo fui otro que al diablo su pobre alma vendió, oh
Pour une nuit de plaisirPor una noche de placer
Et j'espère que pour le plaisir personne te le fera mieuxY ojalá que por joder nadie te lo haga mejor
Parce que quand t'étais sur moi, je pensais que c'était vrai, -iPorque cuando tú 'taba encima de mí, yo pensaba que sí, -í
Mais t'étais un fantôme et je t'ai plus revuePero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Bébé, je t'ai vue venir et j'ai entendu direBebé, yo te vi venir y escuché decir
Des choses, des chosesCosa', cosa'
Quand t'étais sur moi, je pensais que c'était vrai, -iCuando tú 'taba encima de mí, yo pensaba que sí, -í
Mais t'étais un fantôme et je t'ai plus revuePero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Bébé, je t'ai vue venir et j'ai entendu direBebé, yo te vi venir y escuché decir
Des choses, des choses que j'oublierai pasCosa', cosa' que no olvidaré
Aujourd'hui je sors te chercherHoy salgo a buscarte
Ouais, dis-moi, je peux arriver sur MarsSí, dime, que yo le llego a Marte
Des chansons tristes, bébé, je suis arrivé à te les dédierCancione' triste, baby, llegué a dedicarte
Je croyais que comme un Pokémon j'allais te choperCreí que como un Pokemón iba a cacharte
Mais t'avais un autre plan, des bouteilles de champagnePero tú tenía' otro plan, botella' de champán
Et je t'ai emmenée au ciel comme SupermanY yo te llevé al cielo como Superman
Mais t'es Satan, feu dans un volcanPero tú ere' Satán, fuego dentro de un volcán
Et t'as laissé un désastre comme un ouraganY dejaste un desastre como un huracán
Mais tes baisers c'est de l'extase (ouais)Pero tus beso' son éxtasis (sí)
On dirait un cancer, bébé, mais t'es gémeauxPareces cáncer, baby, pero ere' géminis
On s'entendait bien, comme Coca-Cola et HennessyÍbamo' bien, como Coca-Cola y Hennessy
Mais on s'est séparés comme Anuel et KAROL GPero nos dejamo' como Anuel y KAROL G
Et dis-moi où t'es, je veux te revoirY dime dónde estás, que yo te quiero ver
Comme quand on l'a fait après avoir buComo cuando lo hicimo' despué' de beber
Tu m'as donné du fil et je me suis perdu comme une épingleMe diste hilo y me perdí como un alfiler
Mais t'es une erreur que je refais encorePero tú ere' un error que vuelvo a cometer
Et qu'est-ce que ça sera ? Bébé, laisse l'ego¿Y qué será? Baby, deja el ego
Je savais que j'allais me brûler si je jouais avec le feuSabía que me iba a quemar si jugaba con fuego
Je voulais pas juste te mangerNo solo te quería comer
Et j'espère que pour le plaisir personne te le fera mieuxY ojalá que por joder nadie te lo haga mejor
Parce que quand t'étais sur moi, je pensais que c'était vrai, -iPorque cuando tú 'taba encima de mí, yo pensaba que sí, -í
Mais t'étais un fantôme et je t'ai plus revuePero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Bébé, je t'ai vue venir et j'ai entendu direBebé, yo te vi venir y escuché decir
Des choses, des chosesCosa', cosa'
Quand t'étais sur moi, je pensais que c'était vrai, -iCuando tú 'taba encima de mí, yo pensaba que sí, -í
Mais t'étais un fantôme et je t'ai plus revuePero fuiste un fantasma y no te volví a ver
Bébé, je t'ai vue venir et j'ai entendu direBebé, yo te vi venir y escuché decir
Des choses, des choses que j'oublierai pasCosa', cosa' que no olvidaré
J'oublierai pas, j'oublierai pasNo olvidaré, no olvidaré
J'oublierai pas, j'oublierai pasNo olvidaré, no olvidaré
J'oublierai pas, j'oublierai pasNo olvidaré, no olvidaré
J'oublierai pas, -rai, -rai, -rai, -raiNo olvidaré, -daré, -daré, -daré, -daré
Parfois je te vois, parfois non, ohA veces te veo, a veces no, oh
Parfois oui, parfois nonA veces sí, a vece' no
Te touchant le visage et regardant tes seinsTocándote la cara y mirándote los seno'
Je te ferais bien plaisir parce que c'est tout nouveauYo te lo haría bien rico porque eso está nuevo
Et parfois je te vois, parfois non, ohY a veces te veo, a veces no, oh
Parfois oui, parfois nonA veces sí, a veces no
Te touchant le visage et regardant tes seinsTocándote la cara y mirándote los seno'
Je te ferais bien plaisir parce que c'est tout nouveau, ohYo te lo haría bien rico porque eso está nuevo, oh
Deux seins, un piercingDos pezone', un arete
T'es trop sexy, je sais que n'importe qui te la met'Tás muy rica, sé que cualquiera no te lo mete
Je te mets la bague si tu te engagesTe lo pongo en el anillo si tú te compromete'
Et je t'ouvre les jambes comme des placardsY te abro las pierna' como los gabinete'
La semelle des talons rouges et c'est pas du 27La suela de los tacos rojo y no es 27
Elle me l'a serré comme un braceletMe lo apretó como un grillete
Je l'ai laissé dans sa main comme un braceletSe lo dejé en la mano como un brazalete
Parmi toutes tes sœurs, t'es la plus déjantée, ehDe toa' tus hermana', tú ere' la más al garete, eh
Sans faire de cardio, je m'arrête pas de courirSin hacer cardio no me para' de correr
Les planètes se sont alignées et moi je voulais te voirSe juntaron los planeta' y yo que te quería ver
Je veux te voirTe quiero ver
Je sais que tu veux, bébé, laisse-toi aimerYo sé que tú quiere', baby, déjate querer
Parce que parfois je te vois, parfois non, ohPorque a veces te veo, a veces no, oh
Parfois oui, parfois nonA veces sí, a veces no
Te touchant le visage et regardant tes seinsTocándote la cara y mirándote los seno'
Je te ferais bien plaisir parce que c'est tout nouveauYo te lo haría bien rico porque eso está nuevo
Et parfois je te vois, parfois nonY a veces te veo, a veces no
Parfois oui, parfois nonA veces sí, a veces no
Te touchant le visage et regardant tes seinsTocándote la cara y mirándote los seno'
Je te ferais bien plaisir parce que c'est tout nouveauYo te lo haría bien rico porque eso está nuevo



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tainy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: