Lo Siento BB:/ (part. Bad Bunny y Julieta Venegas)

Désolé, bébé

Lo Siento BB:/ (part. Bad Bunny y Julieta Venegas)

Je n'attendais rienNo estaba esperando nada
De te croiser hier soirDe encontrarme contigo anoche
C'était juste une de plusSolo era una más
Une belle nuit, quelque chose de spécialUna noche linda, algo especial

Mais quelque chose est si différentPero algo está tan diferente
Tout autour de moi tourne soudainementTodo alrededor me gira de repente
Toi et moi, c'est devenu singulierTú y yo cambió en singular
Sans peur, mon chéri, viens et donne-moi plusSin miedo, papito, ven y dame más

Viens sans peur, sans bruitVen sin miedo, sin barullo
Ne te ferme pas à ce mondeNo te cierres a este mundo
Laisse-toi aller, viens avec moiFluye ahora, ven conmigo
N'essaie pas de le définirNo intentes definirlo

Et viens ici, mon amour, viens iciY ven acá, amor, ven acá
Viens ici et laisse-moi entrerVen acá y déjame entrar
Viens ici, mon amour, viens iciVen acá, amor, ven acá
Viens ici et laisse-moi entrerVen acá y déjame entrar

Désolé, bébéLo siento, bebé
(Eh, eh, eh)(Eh, eh, eh)
N'essaie pas de me séduire ou je ne te fais pas de chœursNo trates de enamorarme o no te hago coro
(Eh, eh, eh)(Eh, eh, eh)

Ça fait longtemps que je ne suis tombé amoureux de personneHace tiempo que de nadie yo no me enamoro
Et je suis prêt pour toi, pour le faire encoreY estoy puesto pa' uste', pa' hacerlo otra ve'
Mais mon temps est précieuxPero mi tiempo es oro
Je ne me presse pour personneYo por nadie yo me ajoro

Désolé, bébéLo siento, bebé
(Eh, eh, eh)(Eh, eh, eh)
N'essaie pas de me séduire ou je ne te fais pas de chœursNo trates de enamorarme o no te hago coro
(Eh, eh, eh)(Eh, eh, eh)

Ça fait longtemps que je ne suis tombé amoureux de personneHace tiempo que de nadie yo no me enamoro
Et je suis prêt pour toi, pour le faire encoreY estoy puesto pa' uste', pa' hacerlo otra ve'
Mais mon temps est précieuxPero mi tiempo es oro
Je ne me presse pour personneYo por nadie yo me ajoro

Eh-ehEh-eh
Je te dis de ne même pas essayer, ehTe digo que ni lo intente', eh
La vie est unique et je vis juste le présentLa vida es una y yo solo vivo el presente
J'aime quand tu es chaudeMe gusta cuando estás caliente
Maintenant tu veux de moi, mami, tu es exigeante, etAhora me quiere' pa' ti, mami, tú ere' exigente, y

En train de flirter à la perfection, jeBellaqueando excelente, je
Mais tu deviens romantique tout à coup, etPero se pone romántica de repente, y
Je ne crois pas en l'amourDel amor no soy creyente
Cupidon est un enfoiré, ce salaud me ment toujoursCupido es un huelebicho, ese cabrón siempre me miente

Et ça me fait penser à des choses qui ne vont pas arriverY me hace pensar en cosas que no van a pasar
Je sais comment ça se termine, je ne vais même pas commencerYa sé cómo termina, ni lo voy a comenzar
Quoi qu'il arrive, je ne vais pas forcerQue pase lo que pase, yo no lo voy a forzar
Dis-moi si tu vas resterDime si te va' a quedar

En le faisant, en me touchant, oh-oh-ohHaciéndolo, tocándono', oh-oh-oh
Pour ça oui, mais pour ça non, oh-ohPa' esto sí, pero pa' aquello no, oh-oh
En le faisant, en me touchant, oh-oh-ohHaciéndolo, tocándono', oh-oh-oh
Pour baiser oui, mais pour du sérieux non, ohPa' chingar sí, pero pa' serio no, oh
Pour ça nonPa' eso no

Désolé, bébéLo siento, bebé
(Eh, eh, eh)(Eh, eh, eh)
N'essaie pas de me séduire ou je ne te fais pas de chœursNo trates de enamorarme o no te hago coro
(Eh, eh, eh)(Eh, eh, eh)

Ça fait longtemps que je ne suis tombé amoureux de personneHace tiempo que de nadie yo no me enamoro
Et je suis prêt pour toi, pour le faire encoreY estoy puesto pa' uste', pa' hacerlo otra ve'
Mais mon temps est précieuxPero mi tiempo es oro
Je ne me presse pour personneYo por nadie yo me ajoro

Désolé, bébéLo siento, bebé