Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.029

SI TE VAS (part. Yandel y SAINt JHN)

Tainy

LetraSignificado

SI TU PARS (feat. Yandel et SAINt JHN)

SI TE VAS (part. Yandel y SAINt JHN)

Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh
YandelYandel

Ils continuent à te regarderSiguen mirándote
Tu sais comment tu esTú sabes cómo lo tienes
Personne n'a ce style, wowNadie tiene ese tumba'o y wow
Mami, comme tu sens bonMami, qué rico tú hueles
Comment ai-je pu tenir tant de nuits sans te voir ? Je ne sais pas¿Cómo aguanté yo tantas noches sin verte? No sé
Ça me fait mal chaque fois que tu t'éloignesMe da la mala cada vez que te pierdes

Reste encore un peu, si tu parsUn ratito más quédate, si te vas
Je viens avec toi, emmène-moi où tu veuxYo voy contigo, llévame a dónde vayas
Avec toi, tout prend feu, tu es celle qui allumeA to' lo' tiene' tumba'o y tú conmigo es que prendes
Sans rien en dessous pour me faire perdre la têteSin na' debajo pa' dañarme la mente

Tu es comme le soleil, mami, tu brillesTú eres como el Sol, mami, brillas
Ils te mettent enchaînée pour te demander en mariage à genouxTú los tiene' haciendo grilleta pa' pedirte matrimonio de rodilla'
Tu sais ce qui va se passer si le Veguilla te choppeSabe' lo que va a pasar si el Veguilla te pilla

J'ai envieTengo ganas
De rester jusqu'à demainDe quedarme hasta mañana
On ne sort pas du litNo salimo' de la cama
Et si tu restes jusqu'à tardY si te queda' hasta tarde

Bébé, on va tuer l'envieBaby, matamo' las gana'
Je peux venir te chercher demainTe puedo buscar mañana
Rester toute la semaineQuedarno' to'a la semana
Et si tu es active, ma belleY si está' activá', ma'

Reste encore un peu, si tu parsUn ratito más quédate, si te vas
Je viens avec toi, emmène-moi où tu veuxYo voy contigo, llévame a dónde vayas
Avec toi, tout prend feu, tu es celle qui allumeA to' lo' tiene' tumba'o y tú conmigo es que prendes
Ce jean serré, jure que je veux te voirEse mahón apreta'o jura'o que yo quiero verte
(Je veux te voir, ouais, ouais)(Quiero verte, yeah, yeah)

Mon nom est Santo, ton nom est Shakira, ouais, ouais, ouaisMi nombre es Santo, tu nombre es Shakira, yeah, yeah, yeah
Que veux-tu ? Elle est partie chercher un vrai amour, ouais, ouais, ouais¿Qué tú quiere'? She went looking for real love, yeah, yeah, yeah

Je sais que tu as un mec, qu'est-ce que tu as traversé ?I know you got a man, what you been through?
Je sais que tu as des endroits où tu es allée avantI know you got places you went before
Je sais que tu as quelqu'un qui te plaîtI know you got someone you into
Parce que mentir, c'est trop immature'Cause lying is something too immature

Un peuA little bit
C'est une belle vie, je vis bienIt's quite a life, I'm livin' great
Et même si on touche à l'intellectAnd even if we touchin' intellect
Et je sais des choses que je dois direAnd I know things that I need to say
Je détesterais te laisser filer, ohI would hate to let you get away, oh

Dis-lui de rester pour la nuitTell her stay for the night
Et si ça ne marche pas, vol du matinAnd if it don't work out, mornin' flight
Et la tequila se marie bien avec le lever du soleilAnd the tequila feel good with sunrise
Le soleil est sexy, lumière parfaite, ouais, ouais, ouaisThe Sun is sexy, perfect light, yeah, yeah, yeah

Elle se perd seulement quand elle danse devant le miroirShe only get lost when she dance in the mirror
Des sacs Louis à l'arrière de sa Panamera noireLouis bags in back of her black Panamera
Elle ne veut pas revenir, elle a vite réussiShe don' wanna go back, she came up fast
Prie juste qu'on ne s'écrase pas si c'est un vrai amourJust pray we don' crash if it's real love

Reste encore un peu, si tu parsUn ratito más quédate, si te vas
Je viens avec toi, emmène-moi où tu veuxYo voy contigo, llévame a dónde vayas
Avec toi, tout prend feu, tu es celle qui allumeA to' lo' tiene' tumba'o y tú conmigo es que prendes
Sans rien en dessous pour me faire perdre la têteSin na' debajo pa' dañarme la mente

Uoh, oh, ohUoh, oh, oh
MamiMami
Uoh, oh, ohUoh, oh, oh
TainyTainy
¡Jajajaja!¡Jajajaja!
Uoh, oh, ohUoh, oh, oh
Y EntertainmentY Entertainment
Uoh, oh, ohUoh, oh, oh
NEON16NEON16
Uoh, oh, ohUoh, oh, oh
Yan, YandelYan, Yandel
Uoh, oh, ohUoh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh
SAINt JHNSAINt JHN
Uoh, oh, oh, ohUoh, oh, oh, oh
Oh, oh, ohOh, oh, oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tainy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección