Boca

Bouche

Boca

boucheboca
contourne la bouchecontorna a boca
autour de la mainem torno da mão
redevient dissimuléetorna a dissimular
la langue mouillée en vaina língua molhando em vão

boucheboca
bouche ferméefechada a boca
peinte ou paspintada ou não
elle m'enivrevai me entorpecendo
sans aucune raisonsem qualquer razão

boucheboca
réponds à la boucheresponde à boca
peut-être un autre sontalvez outro som
pour simplifierpra simplificar
la bouche au même tona boca no mesmo tom

la bouche a péchéboca tem pecado
mais vient pardonnéemas vem perdoada
et même marquéee mesmo marcada
de bouche et de messagede boca e recado

n'a pas de goûttem gosto de nada
a un goût pour touttem gosto pra tudo
sur le visage c'est un mondeno rosto é um mundo
et dans le monde elle est silencieusee no mundo é calada

boucheboca
la bouche amiea boca amiga
me touche l'amourme toca o amor
un goût nouveauum sabor de novo
dans une vieille bouchenuma boca antiga