Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 71

Drive Your Fire (feat. Aki)

越田Rute隆人

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Drive Your Fire (feat. Aki)

いきてるかもしんでるかもしんでるかんじれないやみのなかへとiki teru kamo shin deru kamo kanji renai yami no naka e to
みずからでまよいこみとじこもるりゆうはなにmizukara de mayoikomi tojikomoru riyū wa nani?
うれしいとかかなしいとかいつのまにかうしなわれてもureshī toka kanashī toka itsunomanika ushinawa rete mo
たましのおくそこからさけびたいことはあるでしょうtamashī no okusoko kara sakebitai koto wa arudesho?

ひとりよがりのせいぎのなかでこどくをえらんでhitoriyogari no seigi no naka de kodoku o erande
りかいされないとわめきちらしてもそんなじんせいじゃもやしつくせないrikai sa renai to wameki chirashite mo son'na jinsei ja moyashi tsukusenai!
drive your faiāあきらめたあいよdrive your faiā akirameta ai ya
きぼうをもっともとめてみせてふしちょうのようにkibō o motto motomete misete fushichō no yō ni

ライトよるはーとくらいりんねからraito your hāto kurai rin'ne kara
ぬけだせないのをなにかのせいにしてもかえられないnukedasenai no o nanika no sei ni shite mo kae rarenai
えいえんをうれるきみのとうしんだいをみつめてよeien o ureu kimi no tōshindai o mitsumete yo
わたしはそばにいるからわらってwatashihasobaniirukara waratte

あらそいとかにくしみとかほんとうはもうどうでもよくてarasoi toka nikushimi toka hontōha mō dō demo yokute
すなおじゃないおろかなかっとうののろしのようにsunao janai orokana kattō no noroshi no yō ni
いっしゅんとかえいえんとかかんがえてもこたえがなくてisshun toka eien toka kangaete mo kotae ga nakute
いまをこえるそれだけもってればすむはずなのにima o koeru soredake mottereba sumu hazunanoni

ぜんあくはかんきょうでぎゃくてんをゆうはつしほんのうもまひするけどzen'aku wa kankyō de gyakuten o yūhatsu shi hon'nō mo mahi surukedo
しんねんがだれかのためにあるならそのきもちがつきにとどくよshin'nen ga dareka no tame ni arunara sono kimochi wa tsuki ni todoku yo!
drive your faiāあきらめたあいよきぼうをもっともとめてみせてふしちょうのようにdrive your faiā akirameta ai ya kibō o motto motomete misete fushichō no yō ni
ライトよるはーとぐちやいいわけでraito your hāto guchi ya iiwake de

ぬりつぶしたみらいにかちなどみだせないからnuritsubushita mirai ni kachi nado midasenaikara
じんせいかんのさいをなげきjinseikan no sai o nageki
しんじつがみえなくてもshinjitsu ga mienakute mo
わたしはそばにいるからわらってwatashihasobaniirukara waratte

ひとりよがりのせいぎのなかでこどくをえらんでhitoriyogari no seigi no naka de kodoku o erande
りかいされないとわめきちらしてもrikai sa renai to wameki chirashite mo
そんなじんせいじゃもやしつくせないson'na jinsei ja moyashi tsukusenai!

drive your faiāあきらめたあいよきぼうをもっともとめてみせてふしちょうのようにdrive your faiā akirameta ai ya kibō o motto motomete misete fushichō no yō ni
ライトよるはーとくらいりんねからぬけだせないraito your hāto kurai rin'ne kara nukedasenai
のをなにかのせいにしてもかえられないno o nanika no sei ni shite mo kae rarenai
えいえんをうれるきみのとうしんだいをみつめてよeien o ureu kimi no tōshindai o mitsumete yo
わたしはそばにいるからわらってwatashihasobaniirukara waratte

Conduce tu fuego (feat. Aki)

Puede que esté perdido, puede que esté confundido, sin sentir la oscuridad
¿Cuál es la razón de perderme y encerrarme por mi cuenta?
¿Aunque la alegría o la tristeza se hayan ido sin darme cuenta,
no debería haber algo que quiera gritar desde lo más profundo de mi alma?

Dentro de la justicia solitaria, elijo la soledad
Aunque intente explicarlo, en esta vida no puedo quemarla de esa manera
¡Conduce tu fuego, amor rendido o
busca más esperanza y muéstrala como un fénix!

Desde el círculo de reencarnación hasta la luz de tu corazón
Aunque algo no te deje escapar, no puede ser cambiado
Mira la escala de tu eternidad
Estoy a tu lado, así que sonríe

La pelea, el odio, en realidad, ya no importan
Como una señal de una pelea tonta y no sincera
Aunque piense en un instante o en la eternidad, sin respuesta
Si solo puedo superar el presente, ¿no debería ser suficiente?

El mal absoluto se revierte en el entorno y la intuición se debilita
Pero si hay fe en alguien, ese sentimiento llegará a la luna
¡Conduce tu fuego, amor rendido o busca más esperanza y muéstrala como un fénix
Desde el círculo de reencarnación hasta la luz de tu corazón, con excusas y disculpas

No puedo darle valor a un futuro que he pintado
Lamentando el ciclo de la vida
Aunque no pueda ver la verdad
Estoy a tu lado, así que sonríe

Dentro de la justicia solitaria, elijo la soledad
Aunque intente explicarlo, en esta vida no puedo quemarla de esa manera
¡Conduce tu fuego, amor rendido o busca más esperanza y muéstrala como un fénix
Desde el círculo de reencarnación hasta la luz de tu corazón, algo que no puede ser cambiado
Mira la escala de tu eternidad
Estoy a tu lado, así que sonríe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de 越田Rute隆人 y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección