Only Yesterday

Nur Gestern

Only Yesterday

Oh Schatz,Oh honey,
ich vermisse dich wirklich.I really miss you.
Oh Schatz,Oh honey,
obwohl es erst gestern war, dass du mich geküsst hast.though it was only yesterday you kissed me.
Und dieser Kuss,And that kiss,
dieser Kuss war so, so wahr.that kiss was so, so true.

Ich schätze, ich sollte es besser wissen,I guess I should know better
wenn es ums Verlieben geht.when it comes to falling.
Ja, ich sollte es besser wissen,Yes, I should know better
wenn es ums Verlieben geht.when it comes to falling.

Oh Schatz,Oh honey,
ich vermisse dich wirklich.I really miss you.
Oh Schatz,Oh honey,
wenn du mich jetzt nur halten könntest.If only you could hold me now.
Denn du hältst,'Cause you hold,
du hältst mich oh, so gut.you hold me oh, so well.

Ich schätze, ich sollte es besser wissen,I guess I should know better
wenn es ums Verlieben geht.when it comes to falling.
Ja, ich sollte es besser wissen,Yes, I should know better
wenn es ums Verlieben in die Liebe geht.when it comes to falling in love again.

Oh Schatz,Oh honey,
ich vermisse dich wirklich.I really miss you.
Oh Schatz,Oh honey,
obwohl es erst gestern war, dass du mich geküsst hast.though it was only yesterday you kissed me.
Und dieser Kuss,And that kiss,
dieser Kuss war so, so wahr.that kiss was so, so true.

Ich schätze, ich sollte es besser wissen,I guess I should know better
wenn es ums Verlieben geht.when it comes to falling.
Ja, ich sollte es besser wissen,Yes, I should know better
wenn es ums Verlieben in die Liebe geht...when it comes to falling in love again...