Sounds Of The Ravage

Sonidos del Asedio

Sounds Of The Ravage

Como sueños desolados empalados en las espinas del despertarLike desolate dreams impaled on the thorns of awakening
Los deseos de mi corazón destrozados y expuestos a ojos indignosMy heart's desires shattered and uncovered to unworthy eyes
Con toda la sangre que me queda, corriendo hacia mis labiosWith all the blood left in me, rushing into my lips
Por cada gota carmesí enmarcada en su propia distinciónBy each crimson drop framed in its own distinction
Pronuncio estas palabras, acariciando mi soledadI utter these words, caressing my loneliness

La inercia de mi alma - languideciendo en un sueño muertoMy soul's inertia - languished into a dead sleep
Mientras viertes tus suspiros sangrantes en los míosAs you pour your bleeding sighs into mine
Bebe mi atardecer internoDrink up my inner sunset
Hasta que caiga de tu gracia más oscuraTill I fall from your darkest grace
Y déjame convertirme en el ícoro que fluye por tus venasAnd let me become the ichor playing throughout your veins

No de deleites, sino de cariño barnizado de dolorNot of delights, but of grief-varnished fondness
Estas ciudadelas obsidianas que nuestros corazones han exaltadoThese citadels obsidian our hearts hath exalted
Donde una vez bailamos en la quietud frenética tan encantadosWherein we once danced in hectic stillness so charmed
En medio de emociones envueltas en capullos, salvo el asedio que resuena ahoraMidst emotions cacooned, save but the ravage now resounds

Con tal miedo enriquecidoWith such fear enriched
Pronuncio mi despedidaI pronounce my valediction
Mientras las sombras delirantes se unen a la derivaAs the delirious shades coalesce adrift
Dejadas para disfrutar de las luces depredadorasLeft to bask in the predatory lights
Del desprecio de Edén y la vista burlonaOf Eden's scorn and derisive sight

Legadme tu enfermedad ardienteBequeath to me thy flaming disease
Y deja que muera dentro y conmigo...And let it die within and with me…