Today

Aujourd'hui

Today

Couvre-moi de nuances d'incrédulitéCover me with shades of disbelief
Peut-on vraiment être heureux dans le rêve de quelqu'un d'autre ?Can happiness be someone's else's dream
Les chiffres appellent à épeler mon nomNumbers call to spell my name
Je bouge au gré des valeurs qui changentMove about as values change
Attrape-moi si tu peuxCatch me if you can
Mais ne tarde pasBut don't delay

Aujourd'hui, aujourd'huiToday, today
C'est à un rêve d'iciIt's a dream away

Gouverné par le titre sur le murGoverned by the title on the wall
Engage-moi dans une vie de fouCommit me to a life within a fool
Le bonheur peut souvent saignerHappiness can often bleed
Les mendiants se mêlent aux brebisBeggars lay among the sheep
Laisse-moi faire le choixLet me take the choice
Le sermon imploreThe sermon pleads

Aujourd'hui, aujourd'huiToday today
C'est à un rêve d'iciIt's a dream away

Des visions dans ma cellule commencent à proliférerVisions in my cell begin to breed
Tout était-il un fait de ce que j'avais lu ?Was everything a fact of what I'd read
Excuse-moi pendant que j'épelle mon nomExcuse me while I spell my name
Bateau et navire pourraient sonner pareilBoat and ship could sound the same
Attrape-moi si tu peuxCatch me if you can
Mais ne tarde pasBut don't delay

Aujourd'hui, aujourd'huiToday today
C'est à un rêve d'iciIt's a dream away

Belle MalissimaBelle Malissima

Aujourd'hui, aujourd'huiToday today
C'est à un rêve d'iciIt's a dream away