Afterthought

Nachgedanke

Afterthought

Ich könnte verrückt sein, meine Sinne betrügen michI might be crazy, senses betray me
Paradiest du all deine Liebhaber, um mich zu ködern?Are you parading all your lovers to bait me?
Du rufst mich nur, um dich in Sicherheit zu bringenYou only call me to drive you to safety
Doch du bleibst nie, es muss so einfach sein, mich zu spielenBut you never stay, must be so easy to play me

Ich kann emotional seinI can be emotional
Wenn du es von mir brauchstIf you need me to

Sag mir, was muss ich sagen, um das zu ändern?Tell me, what do I say to turn this around?
Neunundneunzig Tage, da würdest du denken, ich wüsste wieNinety-nine days, you'd think I'd know how
Ich kann emotional seinI can be emotional
Wenn du es von mir brauchstIf you need me to
Sag mir, was muss ich sagen, um das zu ändern?Tell me, what do I say to turn this around?
Ich flehe dich an, lass mich das nicht laut sagenI beg you, don't make me say it out loud
Egal was ich tueNo matter what I do
Ich bin ein Nachgedanke für dichI'm an afterthought to you

Ich beschwere mich nicht, aber ich habe in letzter Zeit bemerktI'm not complaining, but I've noticed lately
Wenn wir allein sind, ist es, als würde ich dich warten lassenWhen we're alone, it's like I'm keeping you waiting
Meine Hoffnungen schwinden, denn nichts ändert sichMy hopes are fading 'cause nothing is changing
Ich bin immer noch so weit davon entfernt, dich Baby zu nennenI'm still so far away from calling you baby

(Bei Josephine)(Over at Josephine's)
(Sie liegt zwischen den Laken)(She's in between the sheets)
(Keine Zeit für Höflichkeiten)(No time for pleasantries)
(Keine Zeit für schöne Träume)(No time for pleasant dreams)
Ich will dich einfach mehr lieben (ah-ah)I just wanna love you more (ah-ah)
(Nicht ein Engel, auf keinen Fall)(Not an angel, not by any means)
(Doch ich habe etwas, das jeder zustimmt)(But got something, everyone agrees)

Sag mir, was muss ich sagen, um das zu ändern?Tell me, what do I say to turn this around?
Neunundneunzig Tage, da würdest du denken, ich wüsste wieNinety-nine days, you'd think I'd know how
Ich kann emotional werdenI can get emotional
Wie deine Liebhaber es tunLike your lovers do
Sag mir, was muss ich sagen, um das zu ändern?Tell me, what do I say to turn this around?
Ich flehe dich an, lass mich das nicht laut sagenI beg you, don't make me say it out loud
Egal was ich tue (egal was ich tue)No matter what I do (no matter what I do)
Ich bin ein Nachgedanke für dich (Nachgedanke für dich)I'm an afterthought to you (afterthought to you)

Ich bin ein Nachgedanke für dich (Nachgedanke für dich)I'm an afterthought to you (afterthought to you)
Ich bin ein Nachgedanke für dich (Nachgedanke für dich)I'm an afterthought to you (afterthought to you)

Ich bin ein Nachgedanke für dich (Nachgedanke für dich)I'm an afterthought to you (afterthought to you)

Sag mir, was muss ich sagen, um das zu ändern?Tell me, what do I say to turn this around?
Neunundneunzig Tage, da würdest du denken, ich wüsste wieNinety-nine days, you'd think I'd know how
Ich kann emotional seinI can be emotional
Wenn du es von mir brauchstIf you need me to
Sag mir, was muss ich sagen, um das zu ändern?Tell me, what do I say to turn this around?
Ich flehe dich an, lass mich das nicht laut sagenI beg you, don't make me say it out loud
Egal was ich tue (egal was ich tue)No matter what I do (no matter what I do)
Ich bin ein Nachgedanke für dich (Nachgedanke für dich)I'm an afterthought to you (afterthought to you)

Ich sagte, egal was ich tue (egal was ich tue)I said no matter what I do (no matter what I do)
Ich bin ein Nachgedanke für dich (Nachgedanke für dich)I'm an afterthought to you (afterthought to you)
Nur ein Nachgedanke für dich (Nachgedanke für dich, Baby)Just an afterthought to you (afterthought to you, baby)
Ich bin ein Nachgedanke für dichI'm an afterthought to you