visualizaciones de letras 76.221

'Cause I'm A Man

Tame Impala

Letra

Significado

Porque Eu Sou Um Homem

'Cause I'm A Man

Tão claro quanto o brutal Sol da manhãLike the brutal morning Sun
Eu me dou contaIt dawns on me
O que foi que eu fiz?What have I done?
Pedir desculpas não é tão bom quanto perguntar por quêSaying sorry ain't as good as saying why
Mas isso me garanteBut it buys me a
Um pouco mais de tempoLittle more time

Pela segunda vez, me deixei levar pelo momentoLost in the moment for the second time
Cada dúvida que desperto desencadeia um choroEach fucking doubt I make unleash a cry
Eu sou simplesmente patético, é por issoI'm just pathetic, that's the reason why
Desesperada, tudo que você pode fazerIn desperation, all that you can do
É me perguntar o porquêIs ask me why

Porque eu sou um homem, mulher'Cause I'm a man, woman
Nem sempre penso antes de fazerDon't always think before I do
Porque eu sou um homem, mulher'Cause I'm a man, woman
Essa é a única resposta que tenho pra você (uh)That's the only answer I got for you (uh)
Porque eu sou um homem, mulher'Cause I'm a man, woman
Nem sempre me orgulho do que escolhoNot often proud of what I choose
Eu sou humano, mulherI'm a human, woman
Eu respondo a uma força maiorA greater force I answer to

Mais uma vez, à medida que se apoderaOnce again, as it takes a hold
Eu tenho consciência de queI am aware
Não estou no controle (olha só)Not in control (you see)
Eu tenho uma consciência e ela nunca me enganaI have a conscience and it's never fooled
Mas ela tende a serBut it's prone to be
DominadaOverruled

Quer saber por que eu sempre acho que estou certo?You wanna know why I always think I'm right?
(Por quê?) É que você nunca aceita a derrota e deixa passar(Why?) You never accept defeat and let it slide
(Por quê?) Não tenho voz se não falar o que penso(Why?) I have no voice if I don't speak my mind
(Por quê?) Minha fraqueza é a fonte de todo o meu orgulho(Why?) My weakness is the source of all my pride
Eu vou te dizer o porquêI'll tell you why

Porque eu sou um homem, mulher'Cause I'm a man, woman
Nem sempre penso antes de fazerDon't always think before I do
Porque eu sou um homem, mulher'Cause I'm a man, woman
Essa é a única resposta que tenho pra você (uh)It's the only answer I got for you (uh)
Porque eu sou um homem, mulher'Cause I'm a man, woman
Nunca vou ser tão forte quanto vocêI'll never be as strong as you
Eu sou humano, humanaI'm a human, human
Eu respondo a uma força maior (uh)A greater force I answer to (uh)

Enviada por Ben y traducida por Maarblu. Subtitulado por üniversal y más 2 personas. Revisiones por 13 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tame Impala y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección