One More Hour

Mais Uma Hora

One More Hour

Só um momentoJust a moment
Antes de toda música e dançaRight before all the song and dance
Não fui corajoso o suficiente pra te dizerWasn't brave enough to tell you
Mas não haverá outra chanceBut there ain't gonna be another chance

Não falta muitoIt's not long until
(Tudo o que eu tenho)(All that I have)
E tudo está paradoAnd everything's still
(Mais uma hora)(One more hour)
Os minutos estão passandoMinutes are racing

O que quer que eu tenha feitoWhatever I've done
Eu fiz por amor (tudo o que eu tenho)I did it for love (all that I have)
Eu fiz por diversão (mais uma hora)I did it for fun (one more hour)
Não me cansei (tudo o que eu tenho)Couldn't get enough (all that I have)
Eu fiz por fama (mais uma hora)I did it for fame (one more hour)
Mas nunca por dinheiroBut never for money

Não por casasNot for houses
Não por elaNot for her
Não pelos meus futuros filhosNot for my future children
Até agoraUntil now

Como eu poderia amar novamente?How could I love again?
Como um dia eu poderia pedir mais?How could I ever ask for more?
E pela estrada à frenteAnd to the road ahead
Em uma vida que não posso ignorarInto a life I can't ignore

(Perdê-la) como eu poderia amar novamente?(Lose her) how could I love again?
(Seguir em frente) como posso trilhar esse caminho com certeza?(Move on) how can I walk this path for sure?
(Perdê-la) sem mais tempo pra desperdiçar(Lose her) with no more time to spare
(Seguir em frente) eu sei cada vez mais a resposta(Move on) I know the answer more and more

Contanto que eu possaAs long as I can
Contanto que eu possaLong as I can
Passar um tempo sozinhoSpend some time alone
Contanto que eu possaAs long as I can
Contanto que eu possaLong as I can
Ser o homem que souBe the man I am

Ooh, a vida é estranhaOoh, life is strange
Por mais uma horaFor one more hour
Eu posso ficar furiosoI can rage
Por mais uma horaFor one more hour

Contanto que eu possa (perdê-la)As long as I can (lose her)
Contanto que eu possa (seguir em frente)As long as I can (move on)
Passar um tempo sozinhoSpend some time alone
Contanto que eu possa (perdê-la)As long as I can (lose her)
Contanto que eu possa (seguir em frente)As long as I can (move on)
Lembrar quem souRemember who I am

Contanto que eu possa (perdê-la)As long as I can (lose her)
Contanto que eu possa (seguir em frente)As long as I can (move on)
Passar um tempo sozinhoSpend some time alone
Contanto que eu possa (como eu poderia amar novamente?)As long as I can (how could I love again?)
Contanto que eu possaAs long as I can
Ser o homem que souBe the man I am

Só um minuto, amigo, antes de você sairJust a minute, fella, right before you go out there
Todas as suas vozes disseram que você não duraria nem um minutoAll your voices said you wouldn't last a minute bare
Mais uma hora e você saberá que a sua vida é pra ser compartilhadaOne more hour and you'll know your life is one to share
Só um minuto, querida, antes de sairmos daquiJust a minute, baby, right before we go from here
Todas essas pessoas disseram que não duraríamos nem um minutoAll those people said we wouldn't last a minute near
Estou com você e poderia ficar por mais um anoI'm with you and I could roll into another year

Só um minuto, amigo, antes de você sairJust a minute, fella, right before you go out there
Todas as suas vozes disseram que você não duraria nem um minutoAll your voices said you wouldn't last a minute bare
Mais uma hora e você saberá que a sua vida é pra ser compartilhadaOne more hour and you'll know your life is one to share
Só um minuto, querida, antes de sairmos daquiJust a minute, baby, right before we go from here
Todas essas pessoas disseram que não duraríamos nem um minutoAll those people said we wouldn't last a minute near
Estou com você e poderia ficar por mais um anoI'm with you and I could roll into another year

Só um minuto, amigo, antes de você sairJust a minute, fella, right before you go out there
Todas as suas vozes disseram que você não duraria nem um minutoAll your voices said you wouldn't last a minute bare