See You On Monday (You're Lost)

On se voit lundi (T'es paumé)

See You On Monday (You're Lost)

Et ça arrive à chaque tournant où je suisAnd it happens at every turn I'm at
Quelqu'un me dit : S'il te plaît, ne m'appelle pas comme çaSomeone's telling me: Please, don't call me that
Et ça arrive à chaque tournant où je suisAnd it happens at every turn I'm at
Quelque chose m'appelle et je fais demi-tour (je fais demi-tour)Something's beckoning me and I turn back (I turn back)
Oui, je fais demi-tourYes, I do turn back
Et ça arrive à chaque tournant où je suisAnd it happens at every turn I'm at
Suis-je de nouveau amoureux et juste comme ça ?Am I in love again and just like that?

Elle a dit : Je suis celle que tu veux et tu peux m'allumerShe said: I'm the one you want and you can turn me on
Mais la vie n'est pas si amusante quand on ne sait pas où tu vasBut life ain't too much fun when there's no telling where you're heading
Elle a dit : Je suis celle que tu veux et tu peux m'allumer (m'allumer)She said: I'm the one you want and you can turn me on (turn me on)
Mais la vie n'est pas si amusante quand on ne sait pas où tu finirasBut life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up

Non, non-ohNo, no-oh

T'es pauméYou're lost
T'es pauméYou're lost
T'es pauméYou're lost
T'es pauméYou're lost

Et ça arrive à chaque tournant où je suisAnd it happens at every turn I'm at
Quelqu'un me dit : S'il te plaît, ne m'appelle pas comme çaSomeone's telling me: Please, don't call me that
Et ça arrive à chaque tournant où je suis (je suis celle que tu veux et tu peux m'allumer)And it happens at every turn I'm at (I'm the one you want and you can turn me on)
Quelque chose m'appelle et je fais demi-tour (mais la vie n'est pas si amusante quand on ne sait pas où tu vas)Something's beckoning me and I turn back (but life ain't too much fun when there's no telling where you're heading)
On se voit lundi (je suis celle que tu veux et tu peux m'allumer)See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Tu sais ce que je vais dire (mais la vie n'est pas si amusante quand on ne sait pas où tu finiras)You know what I'll say (but life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)

On se voit lundi (je suis celle que tu veux et tu peux m'allumer)See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Tu sais ce que je vais dire (mais la vie n'est pas si amusante quand on ne sait pas où tu finiras)You know what I'll say (but life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)
On se voit lundi (je suis celle que tu veux et tu peux m'allumer)See you on Monday (I'm the one you want and you can turn me on)
Tu sais ce que je vais dire (mais la vie n'est pas si amusante quand on ne sait pas où tu finiras)You know what I'll say (but life ain't too much fun when there's no telling where you'll end up)

T'es pauméYou're lost
T'es pauméYou're lost
T'es pauméYou're lost
T'es pauméYou're lost