Naseny Leh

Vergeten Liefde

Naseny Leh

ik kan niet verder zonder jouana ma'darsh aba'ed sanya
ik ben nog steeds verloren in deze wereldana ba'dak malesh fe el donya
oh eerste liefde, mijn hart leeft met jouya aowel hob ayesh alby ma'a

de dagen zijn niet meer hetzelfdeel aiyam ba'et mosh heya
ik wou dat je terugkwam, ik mis je zoya reit terga wahasht alaiya
mijn leven zonder jou is geen levenhayaty fe ba'adak enta mosh hayaa

waarom heb je me vergeten?naseeny leih?
je maakt mijn hart kapot bij joubetet'ayeb alby waiyak
ik kan je niet vergeten, dat is niet te doenda ma ehonsh anadaan alai ansaak

kom, leer me opnieuwta'ala loumny
ik wil dat je mijn hart rust geeftraiyah alby w ertah
kom, ik wil dat je bij me bent, dat geeft me rustta'ala yally nefsy fe hodnak artah

kom, leer me opnieuwta'ala loumny
ik wil dat je mijn hart rust geeftraiyah alby w ertah
kom, ik wil dat je bij me bent, dat geeft me rustta'ala yally nefsy fe hodnak artah

ik kan niet leven zonder jouana ma'darsh ayesh mestanny
het is niet aan mij, ik kan er niets aan doenda mosh be eidy ghasby anny
ik mis je, schat, wat moet ik doen?waheshny habiby oulla ana a'amel eih?

ik heb niets gezien dat me helptma shoftesh haga mellly hasawlly
ik hoor zoveel mensen zeggenw basmaa' nas keter bet'oully
vergeet de tijd en waarom herinner je je het nog?zaman nesek w ayesh te'tekro leih?