Sanctuary (feat. Mitski)

Zuflucht (feat. Mitski)

Sanctuary (feat. Mitski)

Ich weiche von den Zeichen abI astray from the signs
Sie haben mir nichts gezeigtThey have showed me nothing
Außer einem schwachen Glanz in deinen AugenBut a faint trace in your eyes
Von Glauben an etwasOf belief in something
Ich bleibe in den HöhlenI remain in the burrows
Der westlichen PrärieOf the western prairie
Ich erwache in den SorgenI awake in the sorrows
Von der neuen Ära RuhmOf the new age glory
Es reizt michIt baits me

Oh das Labyrinth der SterneOh the maze of the stars
Sie haben mich zu niemandem geführtThey have led me to none
Außer dem Jungen mit dem blauen HerzenBut the boy with the blue heart
Der an jemanden glaubteThat believed in someone
Ich wohne in den RuinenI reside in the ruins
Der ZufluchtOf the sanctuary
Wo ein Mann eine Frau lobteWhere a man praised a woman
Und sie ihn heilig liebteAnd she loved him holy
Es erschüttert michIt shakes me

Ist es spät wo du bist (ist es spät wo du bist)Is it late where you are (is it late where you are)
Stört mein Ruf dich (stört mein Ruf dich)Does my call disturb you (does my call disturb you)
In dem Frieden deines Krieges (in dem Frieden deines Krieges)In the peace of your war (in the peace of your war)
In dem Komfort der Dunkelheit (in dem Komfort der Dunkelheit)In the comfort of the dark (in the comfort of the dark)
Wartest du auf die Nacht (wartest du auf die Nacht)Do you wait for the night (do you wait for the night)
Um deine Träume zu wecken (um deine Träume zu wecken)To wake your dreaming (to wake your dreaming)
Schmerzt es dich in deinem Kampf (schmerzt es dich in deinem Kampf)Do you ache through your fight (do you ache through your fight)
Um die Vergangenheit lebendig zu halten (um die Vergangenheit lebendig zu halten)To keep the past alive (to keep the past alive)
Lässt es dich immer noch im Stich (lässt es dich immer noch im Stich)Does it still let you down (does it still let you down)