Stairway

Escalera

Stairway

No apagues el amor desde tu corazón
愛をけさないであなたのむねから
Ai wo kesanaide anata no mune kara
El camino sinuoso del amanecer quiero repetir
夜明けのwinding roadひきかえしたい
Yoake no winding road hikikaeshitai
Ese momento valioso que no volverá
戻らないたいせつなあのとき
Modoranai taisetsu na ano toki

No preguntes la razón de las lágrimas, amigo
涙のりゆうをきかないmy friend
Namida no riyuu wo kikanai my friend
Ni siquiera puedo reír sinceramente ante una broma lanzada
なげかけるジョークさえもすなおにわらえない
Nagekakeru jooku sae mo sunao ni waraenai
No puedo ser detenida por nadie
だれにもとめられない
Dare ni mo tomerarenai

Siempre es un encuentro de prueba y error
出会いはいつでもtry & errorきっと
Deai wa itsu demo try & error kitto
Cuando nos miramos, un paraíso brilla en nuestros ojos
みつめあえばひとみのなかにかがやくパラダイス
Mitsumeaeba _hitomi no naka ni kagayaku paradaisu

Escalera al cielo, en un tiempo que no regresa
Stairway to heaven戻らないじかんのなかで
Stairway to heaven Modoranai _jikan no naka de
Brillante esta noche
Bright tonight
Bright tonight
Quiero abrazar los recuerdos en este corazón
だきしめたいおもいでをこのむねに
Dakishimetai Omoide wo kono mune ni
Ya no puedo perseguirte
あなたをもうおいかけない
Anata wo mou oikakenai
La suave lluvia corre por la ciudad
やさしいあめがまちをはしる
Yasashii ame ga machi wo hashiru
Ángeles cansados de sueños inalcanzables, sanan corazones
つかみきれないゆめにつかれたてんしたちこころをいやして
Tsukamikirenai yume ni tsukareta tenshi-tachi kokoro wo iyashite

La palabra clave que despierta milagros seguramente es
きせきをおこすKey wordはきっと
Kiseki wo okosu Key word wa kitto
No rendirse, no dudar, seguir creyendo
あきらめないまよわないしんじつづけること
Akiramenai mayowanai shinji-tsuzukeru koto

Escalera al cielo, quiero vivir por amor
Stairway to heaven愛のためにいきていたい
Stairway to heaven Ai no tame ni ikite itai
Brillante esta noche
Bright tonight
Bright tonight
No olvidaré las lágrimas de ayer lloradas temblando de dolor
せつなさにふるえてないていたきのうのなみだをわすれない
Setsunasa ni furuete naite ita kinou no namida wo wasurenai

Incluso si la noche solitaria vuelve otra vez
ひとりきりのよるがまたおとずれても
Hitori-kiri no yoru ga mata otozurete mo
Por favor, dame el coraje para empezar a caminar
あるきだすゆうきをどうかわたしにください
Aruki-dasu yuuki wo dou ka watashi ni kudasai

Escalera al cielo, todos han seguido buscando
Stairway to heavenだれもがさがしつづけた
Stairway to heaven Dare mo ga sagashi-tsuzuketa
Brillante esta noche
Bright tonight
Bright tonight
Esta noche, finalmente podemos superar la tristeza
こんやこそかなしみをこえられる
Kon'ya koso kanashimi wo koerareru

Escalera al cielo, quiero vivir por amor
Stairway to heaven愛のためにいきていたい
Stairway to heaven Ai no tame ni ikite itai
Brillante esta noche
Bright tonight
Bright tonight
No olvidaré las lágrimas de ayer lloradas temblando de dolor
せつなさにふるえてないていたきのうのなみだをわすれない
Setsunasa ni furuete naite ita kinou no namida wo wasurenai