Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.892

Akatonbo

Tane Tomoko

Letra

Libélula al atardecer

Akatonbo

En el resplandor del atardecer, libélula
ゆうやけこやけのあかとんぼ
Yuuyake koyake no akatonbo

¿Cuándo fue la última vez que te vi?
おわれてみたのはいつのひか
Owarete mita nowa itsunohika

¿Cuándo fue la última vez?
いつのひか
Itsunohika

En el campo de arroz de la montaña
やまのはたけのくわのみを
Yama no hatake no kuwa no mi wo

Una libélula se posó en una rama
こかごにつんだはまぼうしか
Kokago ni tsunda wa maboroshi ka

Una rama
まぼうしか
Maboroshi ka

A los quince años, la joven se casó
じゅうごでねえやはよめにいき
Juugo de neeya wa yome ni iki

Las noticias del pueblo se han desvanecido
おさとのたよりもたえはてた
Osato no tayori mo taehateta

Se han desvanecido
たえはてた
Taehateta

En el resplandor del atardecer, libélula
ゆうやけこやけのあかとんぼ
Yuuyake koyake no akatonbo

Descansando en la punta de una rama
とまっているよさおのさき
Tomatte iru yo sao no saki

En la punta de una rama
さおのさき
Sao no saki


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tane Tomoko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección