Sztyuárdesz

Azafata

Sztyuárdesz

Entra y sé bienvenido, este es mi jardín encantadoLépj be és légy üdvözölve, ez itt az én varázskertem
Siéntete cómodo, preparé la bebida especialmente para tiÉrezd jól magad benne, az italt a kedvedért kevertem
Nada malo, ningún peligro te afectaráAmitől nem ér hozzád többé semmi baj, semmi vész, amivé
Conviértete en lo que quieras, digamosAkarsz, azzá változz át, mondjuk
Sé Drácula, el vampiro, intenta chupar mi sangreLegyél Drakula, a vámpír, próbád szívni a vérem
Sé el agente que me persuade, y espero sinceramenteLegyél ügynök, aki rábír, én meg hagyom magam, és nagyon remélem
Que me hayas traído al lugar correcto y que el piloto sea bueno en este aviónHogy jó helyre hoztál és hogy jó a pilóta is ezen a gépen
No importa si es de segunda claseNem baj, ha másodosztály

Solo sé la azafataCsak legyél a sztyuárdesz
Que cuando lo pida, me sirva una bebida en mi vueloAki ha kérem egy piát tesz elém a gépemen
Sé la azafataLegyél sztyuárdesz
¡No temas, todo estará bien!Ne félj, minden rendben lesz!

Sé mi paraguasLegyél az esernyőm
Protégeme de la lluvia, y si me mojoÓvj a széltől, és ha mégis elázom
Tú sé el sol en el cielo, caliéntame cuando tenga fríoTe legyél az égen a Nap, Te melegíts át, ha néha fázom!
Y yo seré para ti como el dueño para su perroÉn meg olyan leszek hozzád, mint a gazdájához a véreb
Las abejas polinizan las floresA méhek a virágokat beporozzák

Tú solo sé la azafataTe meg legyél a sztyuárdesz
Que cuando lo pida, me sirva una bebida en mi vueloAki ha kérem egy piát tesz elém a gépemen
Sé la azafataLegyél sztyuárdesz
¡No temas, todo estará bien!Ne félj, minden rendben lesz!
Solo sé la azafata, venCsak legyél a sztyuárdesz, na gyere
Sé la azafata, no temasLegyél a sztyuárdesz, ne félj
Todo estará bien, cuandoMinden rendben lesz, hogy ha
Tú seas la azafata!Te leszel a sztyuárdesz!